2025-09-09 | 남양주=이경환 기자

连接被铁路割裂的城市…南杨州市京义中央线覆盖工程核心工序“顺利推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道南杨州市为连接被割裂的城市而推进的“京义中央线陶农至杨井区间覆盖工程”,其核心阶段——上部结构物安装工程正顺利进行。

据南杨州市9日介绍,京义中央线覆盖工程是在列车常态运行的轨道上方施工的高难度项目,尤其是在轨道上部安装结构物的工序,在整个工程中对精度和安全性的要求最高。

本次工序的重大意义在于,它是将此前被铁路割裂的茶山1洞与2洞在物理上连接起来的标志性工程。该市与国家铁道公团、京畿住宅城市公社(GH)建立紧密协作体系,以安全为第一要务推进施工。

与此同时,该市还在分阶段筹备利用覆盖工程完成后的上部空间打造立体复合文化公园。约5.8万平方米的用地将改造为融合文化、休憩与艺术的立体复合文化公园。

该公园计划于明年下半年动工,将在设计过程中积极听取市民意见,建成任何人都可使用的亲近自然的开放空间。

南杨州市长朱光德表示:“把曾被铁路割裂的城市与文化、公园及青年住宅空间连接起来的覆盖工程稳步推进,意义非常深远”,“我们将竭尽全力,使建在这一空间之上的上部公园提升市民生活质量,成为引领地区社会沟通与融合的核心。”

阅读韩文原文