2025-09-09 | 김동호 기자

世图沃克斯在东京礼品展百届纪念活动上引领韩国品牌热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部指定的专业贸易商社、全球混合营销集团Setoworks(代表赵忠渊)在日本最大B2B展会“第100届东京国际礼品展”上取得亮眼成绩,证明了K品牌进军日本市场的可能性。本次活动于3日至5日在日本东京Big Sight举行,Setoworks共设4个展位,展示约30家韩国中小企业的产品,与400多家日本买家就具体流通展开洽谈。这一数字比今年2月春季东京礼品展的访客和洽谈件数增长30%以上。始于1976年的东京礼品展今年迎来第100届,是日本最大规模的消费品及生活方式展览会。据悉本次活动有全球3000多家企业参展,超过20万名专业买家到访。Setoworks推介的韩国中小企业品牌以各自的独创性吸引了日本买家的关注。其中Mo-on以“将生活家电重新解读为家具或艺术摆件”的设计理念获得好评;近期通过Setoworks的全球众筹被韩国中小风险企业部评为“婴儿独角兽”的Leesol,其可穿戴头带“Sleepisol”凭借微电流颅脑刺激(CES)技术带来的睡眠改善效果以及获得CES创新奖的经历,受到当地买家的高度关注。此外,与Setoworks携手在Kickstarter、Indiegogo等全球众筹平台成功募集约3亿韩元并已转化为出口业绩的Dr.Supply电热毯,也引来参展海外买家对其独有专利技术的各种提问以及关于流通权的多方磋商。Forun商社展示了向GAP、H&M等全球企业供货的经验,Handrix则凭借为廉价威士忌增添风味的新型棒状产品赢得相当高的评价。Setoworks常务赵范镇表示:“过去三年,Setoworks持续参加东京春季、秋季礼品展,通过与日本合作伙伴的协商,努力实现持续性的销售。”他强调:“自去年年底起,通过与全球战略伙伴、日本最大咨询企业‘船井综研’的合作,韩国中小风险企业的创新产品正更快、更安全地成功进入日本市场。”去年年底,Setoworks与在日本股市上市的日本最大咨询企业“船井综研”建立全球合作关系,推出“Sales Japan”服务,提供从市场调研、法规应对到流通渠道开拓的一站式解决方案。Setoworks代表赵忠渊表示:“Setoworks依托通过全球众筹积累的1300多个亚洲最多的全球项目经验以及遥遥领先的第一名组合与业绩,现在不仅做众筹,还为进军全球市场的企业开发从全球战略咨询到POC、B2B2C电商、B2B买家挖掘、快闪店等各类混合定制解决方案,希望帮助在出口方面遇到困难的小微商户和中小企业。”他建议:“处于全球化初期阶段或通过出口券进军全球市场时,务必通过与专家的免费咨询或KOTRA咨询等方式推进。”

阅读韩文原文