2025-09-08 | 정유나 기자

[记者之眼]需要治愈的灾难创伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“每到夜里就想起被水淹的对门邻居。怎么也睡不着。”

暴雨倾泻的7月末,京畿加平的居民中心一角设起了简易展棚。在这约两坪大的空间里,潦草地贴着一张写有“行政安全部灾难受害免费心理咨询”的A4纸。一位前来咨询的水灾受害者倾诉了约5分钟心事,似乎顾虑周围目光,随即离席。咨询师抱怨道:“至少也该提供一个封闭的空间吧?”与当天冷清的展棚不同,领取受灾支援金的队伍排得很长。

随着社会灾难与自然灾难接连发生,对精神健康的关注日益提高,但现场仍有声音指出支援不足。行政安全部运营的灾难心理康复支援中心,每个中心实际上只有1名负责人。由于宣传不到位,连招募咨询人力都不容易。与京畿南部不同,北部地区咨询师严重不足,暴雨受灾期间不得不将居住在江原铁原的人员派往加平。

被视为典型人为灾害的工伤事故也无不同。不仅是受害当事人,经历事故的同事与遗属的创伤咨询需求逐年增加,但劳动者健康中心的人力已连续4年原地不动。一位工伤遗属表示:“没有得到政府咨询支援制度的妥善指引,只能自己去看精神科治疗。”帮助受害者回归日常与追究事故责任人同样重要,但现实中却被置于其次。

一位专家把创伤比作“雾霾”。意思是它威胁健康,却不易察觉其存在。实际上,在加平路过咨询展棚的大多数人反应淡然,认为“这种程度大家都不容易”。专家指出:“潜藏的创伤在几年之后也随时可能侵蚀本人”,“首先要改变只有看到眼前成效才采取措施的氛围”。

近来,曾被派往梨泰院惨案现场的消防员因患抑郁症去世,创伤管理的薄弱现状再次受到关注。为让更多人回归日常与工作岗位,当下需要的是长期对策,而非一时的处方。

阅读韩文原文