2025-09-08 | 이건율 기자

德威航空更名“Trinity航空”重新起航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

T'way Air(091810)8日宣布,公司名称将变更为“TRINITY AIRWAYS”。公司还提出目标,即通过连接T'way Air的全球航线与大明Sono集团的酒店、度假村基础设施,最大化集团内业务协同效应。

T'way Air的新名称Trinity源自拉丁语“Trinitas”,含义为“三者合一,成就完整”。T'way Air解释称,该名称象征着超越现有航空客运业务,结合住宿与旅行,为顾客提供更丰富的体验。

尤其此次更名有望成为已成为同一集团家族的T'way Air与大明Sono之间正式发挥协同效应的起点。T'way Air表示:“将通过把跨越国内、覆盖亚洲与欧美的航空航线与酒店、度假村基础设施相结合的战略协作,以及推出差异化套餐产品等,发挥实质性协同效应。”还计划探索通过共同会员计划大幅扩大顾客优惠的方案。

T'way Air将自明年上半年起分阶段推进更名程序。不仅包括机身涂装,还将进行应用全新品牌识别的全面品牌重塑。借此推出整合航空与酒店两个品牌的统一形象。

T'way Air是韩国首家低成本航空公司(LCC)、于2004年开始运营的韩星航空的后身。T'way Air相关人士表示:“更名为TRINITY AIRWAYS是宣告企业全新飞跃的起点”,“将以顾客安全和可持续性为基础,为航空业开辟新的可能性。”

阅读韩文原文