2025-09-08 | 인천=안재균 기자

仁川市优先发放暴雨灾害补助…总规模64亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市8日表示,将在政府拨付国库资金之前,优先向近期因暴雨受灾的居民发放灾难支援金。

截至目前已确定的灾难支援金发放规模约为64亿韩元,对象包括:住宅被淹约1250件、小工商户受灾约610件、农田34公顷等。

支援内容为:住宅被淹每户350万韩元、小工商户300万韩元。其中,对确认损失达100万韩元以上的小工商户,将追加支援救灾救助基金200万韩元。

各郡、区的支援规模为:江华郡3500万韩元、中区1亿8000万韩元、东区1亿8000万韩元、南洞区6200万韩元、富平区5亿2000万韩元、桂阳区23亿韩元、西区30亿韩元。灾难支援金由市拨付给各郡、区,各郡、区以自有财源进行配套后直接发放给受灾居民。

灾难支援金通常需经过受灾申报受理→行政安全部确定全国受灾规模→拨付国库资金及地方财政配套→最终发放等程序,约需一个月时间。对此,市方决定投入自有财源,在国库资金拨付前先行支援,以使居民尽快恢复生活稳定。

市长刘正福表示:"我们将迅速发放灾难支援金,让生计基础被摧毁的居民和小工商户尽早回归稳定的日常生活。"

阅读韩文原文