2025-09-08 | 워싱턴=이태규 특파원

特朗普“与韩国关系良好…现代工厂事件不会有影响”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普7日(当地时间)表示,美国与韩国关系良好,现代工厂问题不会造成影响。他还暗示将改善对美投资企业的签证制度问题,并要求作为交换对美国人进行技术培训。

特朗普当天在纽约观看美国网球公开赛后返回华盛顿特区,在安德鲁斯空军基地被问到“是否认为此次事件会令韩美关系紧张”时回答:“不会。我们拥有非常好的关系。”福克斯新闻评价称:“特朗普总统淡化了佐治亚州现代汽车与LG新能源电池工厂韩国人被拘事件。”

特朗普表示:“如果现在这个国家没有人懂电池,就应该让一些人进来培训我们的国民,让他们能做复杂的工作。无论是制造电池、制造电脑,还是造船。”他还强调:“我们有很多产业已经不存在了。必须培养人力”,“培养人力的方法就是把在该领域熟练的人才请进来,让他们暂时留下并提供帮助。我会研究这个方案。”

不过特朗普表示:“昨天在佐治亚州有一个非常有趣的案例”,“美国移民与海关执法局(ICE)做了正确的事”。但他同时强调:“不过必须制定方案,引进专家来培训我们的国民,让他们能够自己完成工作。”

综合来看,这被解读为:他一方面认为在佐治亚州拘留韩国人是依法采取的适当措施,另一方面表示将改善制度,以便让韩国等国的专家能够短期进入美国,从而培养美国熟练工人。

特朗普还通过Truth Social写道:“在对佐治亚州现代电池工厂的移民执法行动之后,我呼吁所有在美国投资的外国企业尊重我国的移民法”,“我们欢迎你们的投资,并鼓励你们合法地带来拥有出色技术才能的非常聪明的人,以制造世界级的产品”。他还强调:“我们会让你们能够迅速且合法地做到这一点”,“作为回报,我们要求你们雇用并培训美国工人”。他并写道:“携手,我们所有人将努力工作,实现前所未有的紧密融合。”

在美国一边要求对美投资、一边对可在美国当地工作的就业签证审批严苛的批评声出现后,这被解读为一种信息:美国将改善相关制度,同时希望企业培训美国工人。因此,以此次事件为契机,美国对韩国人的H1B(专业职就业签证)等是否会扩大受到关注。

? 特朗普“与韩国关系良好……现代工厂问题不会造成影响”(综合)

阅读韩文原文