2025-09-08 | 정문영 기자

金惠成伤愈复出后首支安打…打击率0.291

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洛杉矶道奇队金慧成在伤愈复出后打出首支安打,助力球队取胜。

8日(韩国时间),在美国马里兰州巴尔的摩金莺公园的2025年美国职业棒球大联盟(MLB)客场对巴尔的摩金莺的比赛中,金慧成以第7棒二垒手身份首发出场,4次击球1支安打。

金慧成在1比0领先的第二局上半作为首位打者登场,击出左外野高飞球出局,随后在3比0领先的第四局上半打出安打。在无人出局二垒有人的情况下,他攻击了日本出身右投手菅野智之的外角扫把球,击出的球打中菅野的右脚后滚出。趁此机会,金慧成踏上一垒。菅野无法继续投球,拖着右脚被换下。

此后金慧成陷入沉寂。在4比0领先的第六局上半,他面对替换上场的右投手凯德·斯特劳德被三振出局,第八局一人出局时击出一垒方向滚地球。赛季打击率从0.292小幅下降至0.291(148次击球43支安打)。

道奇队凭借在第一局和第三局分别打出第47号、第48号本垒打的大谷翔平的出色表现,以5比2取胜,终结五连败。大谷包括2支本垒打在内,2次击球2支安打、2分打点、3次保送、2次得分。道奇资深先发投手克莱顿·科萧投出5⅔局、4支被安打、1次保送、8次三振、失2分的出色表现,取得赛季第10胜(2败)。

阅读韩文原文