2025-09-08 | 여론독자부

[投稿] 让首尔成为健康城市的花园与数字的相遇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔当前不仅面临进入超高龄社会,还面对气候危机与精神健康问题的重大挑战。在此背景下,看似互不相干的“花园”与“数字健康”相遇的新尝试引人关注。目前在首尔铜雀区葆拉美公园举行的“2025首尔国际花园博览会”上设立的大韩数字健康学会特别体验馆,正是这一实验的场所。

花园不只是种植花木的空间。正如英国的“绿色处方”或美国的“公园处方”所示,花园是帮助人类身心恢复的公共健康资源。在现代社会,压力已超越单纯的情绪反应,成为高血压、糖尿病、心脑血管疾病、抑郁症等主要慢性病的风险因素。因此,对压力的客观测量与管理,不仅提升个人生活质量,也直接关系到全社会医疗费用的削减。在花园或绿地空间行走、停留的体验,可显著降低压力荷尔蒙皮质醇水平,稳定血压与心率,缓解抑郁与焦虑。世界各国扩大“花园处方”等基于自然的健康项目,也正是基于这些依据。

若再结合数字健康技术,效果将进一步放大。大韩数字健康学会筹备的此次特别体验馆,设计为可对市民参观花园前后的生物信息进行比较分析。通过可穿戴智能戒指或贴于胸部的贴片式设备,可实时确认心率、心率变异性、血氧饱和度等。还提供利用尿液或唾液中的生物标志物掌握压力状态等多种健康指标监测方法。市民通过确认参观花园前后自身与压力相关的生物信号变化,可体验自然给身心带来何种改变。

此次体验馆的另一意义在于,通过数字健康构建花园处方的基础资料。花园与城市再生、旅游、地区经济相连,数字健康则直接关系到应对超高龄社会、削减社会成本、促进精神健康与生活质量。这两个领域的交汇点,是构建“以预防为中心的健康生态系统”。

当高龄者在花园中体验身体、精神与社会层面的恢复时,数字设备可测量生物信息并运用人工智能(AI)进行分析。这既能为个人提供定制化反馈,也能为社会执行基于大数据的政策提供决策依据。这种连接,可成为首尔借助花园跃升为“健康城市”的重要战略资源。因此,此次大韩数字健康学会打造的特别体验馆并非单纯的活动,而是让市民亲身体验自然与数字相连的首尔型城市健康模式的场所。

当市民作为主体参与、学会与企业协作、公共部门以政策予以支撑时,花园将超越单纯绿地,发挥城市健康基础设施的功能。而其核心便是数字健康技术。首尔正在提出新的问题:“首尔的花园如何能促进市民健康”“数字健康如何能证明并推广这一点”。此次体验馆是寻找答案的一小步,却是意义重大的开端。

阅读韩文原文