2025-09-07 | 조수연 기자

“有家族史更致命”…香烟中的化学物质会提高“这种癌”风险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,香烟烟雾中的化学物质会与体内免疫细胞结合,提高胰腺癌风险并加重病情。

美国密歇根大学罗格尔癌症中心蒂莫西·弗兰克尔教授团队6日(当地时间)通过发表在美国癌症研究学会(AACR)学术期刊《癌症发现》(Cancer Discovery)上的论文表示,已确认包括香烟中化学物质在内的环境毒素会与体内特定免疫细胞结合,增加“白细胞介素-22”(IL-22)分泌,从而使胰腺癌模型小鼠的肿瘤更具侵袭性地生长。

弗兰克尔教授表示“暴露于环境毒素的小鼠出现了肿瘤长得大得多并向全身转移的剧烈变化”,“这解释了为什么吸烟者患胰腺癌的概率更高,且预后比非吸烟者更差”。

吸烟是代表性恶性肿瘤胰腺癌的主要风险因素,这一点广为人知,并对治疗效果产生重大影响。实际上,据报告,胰腺癌患者中吸烟者的整体死亡风险与吸烟量成正比,高于非吸烟者。

研究团队让胰腺癌模型小鼠暴露于香烟烟雾中含有的二噁英类物质(TCDD),随后追踪肿瘤变化。结果显示,肿瘤快速增大,并明显出现向全身扩散的转移现象。研究人员在此过程中逐步阐明了体内毒素与免疫细胞的结合,以及随之而来的免疫抑制作用。

弗兰克尔教授警告称“有胰腺癌家族史或患有胰腺炎症性疾病的人务必要避免吸烟”。

阅读韩文原文