2025-09-07 | 임혜린 기자

“夫妻各拿亿元年薪”…翻倍的“日本强力夫妇”,究竟怎么了[日本现场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本,被称为“强力夫妻”(power couple)的高收入双职工家庭正在快速增加。但由于其在全部家庭中所占比重依然很小,有观点指出这并未转化为提振日本经济消费的效果。

7日(当地时间),《日本经济新闻》(日经)援引日本总务省资料报道称,夫妻双方各自年收入达1000万日元(韩华集团约9400万韩元)以上的双职工家庭,在过去10年间增加了一倍,达到11万户。这是双职工家庭扩大与工资上涨趋势叠加的结果。但其在全部家庭中所占比重不足1%。夫妻双方各自收入700万日元(韩华集团约6600万韩元)以上的家庭占比也不到3%。

日经评价称,这类强力夫妻的规模“要成为拉动个人消费的增长引擎还过于微弱”。实际上,日本家庭的名义收入虽有增加,但并未转化为消费支出,大部分流入储蓄。最近10年间家庭消费支出仅增加约1万日元(韩华集团约9万4000韩元),其余收入转为储蓄或投资。

日本内阁府调查也显示,60岁以下年龄层中有66%选择了“为将来做准备”,而非“享受每一天的生活”。以国内生产总值(GDP)计算,实际个人消费也尚未恢复到新冠疫情前水平。

不过,强力夫妻的消费行为与一般家庭存在明显差异。居住在东京的一位30多岁双职工女性年收入达1800万日元(韩华集团约1亿7000万韩元),她表示“把家务外包,以确保与孩子相处的时间和工作时间”。这对夫妻每月在保洁和育儿代理服务上支出超过10万日元(韩华集团约94万韩元),保洁每月2次委托专业公司。专家预测,这些强力夫妻在房地产、教育、家电等高额消费方面具有很大的引领潜力。

日本的家庭结构也出现变化。仅丈夫工作、妻子做全职主妇专责家务的家庭呈减少趋势,截至2024年已降至双职工家庭的一半以下。取而代之的是夫妻双方都参与经济活动并增加支出的家庭在稳步增加。

但日经指出,“即便是夫妻各自收入700万日元以上的水平,也达不到美国或德国的平均收入”,由此点出日本工资停滞的结构性问题。诊断认为,如果不能提升家庭购买力,强力夫妻的增加也难以带动日本整体消费。

阅读韩文原文