2025-09-07 | 강도림 기자,도혜원 기자

新设气候能源环境部…韩国企划财政部17年来再分拆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

整合韩国环境部与韩国产业通商资源部能源职能的气候能源环境部将新设。检察厅将于明年9月撤销,拥有起诉权的公诉厅和拥有侦查权的重大犯罪侦查厅将成立。韩国企划财政部将拆分为企划预算处和财政经济部,韩国金融委员会将改组为金融监督委员会。

共同民主党与政府7日召开高层党政协议会,最终确定了上述政府组织改编方案。改编完成后,中央行政机关规模将从现行的19部3处20厅6委员会变为19部6处19厅6委员会。

韩国环境部将扩大改编为气候能源环境部,接收产业部一直负责的能源等碳中和相关核心职能。韩国产业通商资源部名称将改为产业通商部。原属企划财政部的气候应对基金和绿色气候基金,也将为统一财政运作而移交至气候能源环境部。

社会副总理将被撤销,新设科学技术副总理。政府表示,考虑到政策范围过广、实效性偏低等因素,撤销了由教育部长官兼任的社会副总理。统筹协调科学技术和人工智能(AI)领域的科学技术副总理,将由科学技术信息通信部长官兼任。

女性家族部将扩大改编为性别平等家族部。Statistics Korea升格为国务总理下属的国家数据处,Korean Intellectual Property Office也升格为总理下属的知识产权处。共同民主党政策委议长韩贞爱表示:“在最大限度减轻国家财政负担、高效运作政府组织的原则下,我们集中于改编为能够高效办事的结构”,“本次改编计划自政府组织法等法律修正案公布之时起立即施行”。她解释说:“不过,考虑到明年预算案的国会审议日程,企划预算处、财政经济部及金融监督委员会的改编将自明年1月2日起实施;公诉厅和重侦厅的设立考虑到筹备期,计划在法律案公布日起一年后施行。”

阅读韩文原文