2025-09-07 | 강지원 기자

“部长问话也只面无表情直视”…引发热议的Z世代“Gen Z stare”是什么?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,在海外社交网络服务(SNS)上,“Z世代凝视(GenZ stare)”作为象征Z世代(1997~2012年出生)的行为成为话题。该词由“GenZ(Z世代)”和“stare(凝视)”组合而成,指面无表情地直视他人的样子。

韩国国内也有类似经历以网络社区为中心扩散。近期某媒体对765名30至50多岁职场人进行的问卷调查显示,53.4%的人回答“曾经历过Z世代凝视”。

该新造词受到关注的原因在于,在职场或服务业现场,Z世代不立即回答提问、而是一言不发地板着脸凝视对方的情形屡被目睹。TikTok上带有“#GenZStare”标签的视频已超过1万条。

一段视频中,顾客询问“有加牛奶的拿铁吗”,店员一言不发地看了顾客几秒后才作答。另一段视频中,面对“能用卡查一下折扣吗”的提问,店员一直盯着顾客,反应迟缓。

老一代对此表达不满,称这是显示Z世代沟通能力不足的典型例子。尤其担忧在服务业等面对面接触较多的行业,这种态度可能被顾客视为无礼,从而直接冲击销售额和忠诚度。

调查结果显示,对于在职场表现出Z世代凝视的员工,52.4%的人回答“不合适”。关于对代际沟通的影响,51%的人回答为负面,大幅高于中立(33.3%)和正面(15.6%)的意见。

受访者认为Z世代凝视的原因主要是“回避沟通及沟通技巧不足”(26%)和“对不合理情况的防御性态度”(24.6%)。

相反,Z世代中出现这样的主张:“并不是沟通能力不足,而是对莫名其妙的提问或不当的情况不愿刻意回应。”

部分专家指出,应将Z世代凝视现象与新冠疫情导致的非面对面经历增加、以及习惯以社交平台为中心建立关系的世代特性联系起来看待。也有分析认为,疫情期间面对面沟通减少,经历社会孤立的部分年轻世代更严重地承受了焦虑等精神层面的副作用。

有解读认为,Z世代凝视争议归根结底是“如今的年轻世代没有礼貌”式反复出现的代际冲突话语。每当新一代进入社会,老一代的批评便会重演,对Z世代的指责与过去千禧一代或X世代所经历的并无不同。

专家建议,组织不应仅将Z世代凝视界定为问题,而应理解代际差异,发挥Z世代的长处并分配合适的工作,从而形成良性循环结构。

阅读韩文原文