2025-09-07 | 김경훈 기자

《无可奈何》未获威尼斯金狮奖…朴赞郁“已有获大奖之感”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

备受期待的朴赞郁导演的电影《无可奈何》未能在威尼斯国际电影节获奖。

威尼斯电影节于6日(当地时间)闭幕式上公布了第82届电影节主竞赛单元的获奖作品。吉姆·贾木许导演的《父亲母亲姐妹兄弟》(Father Mother Sister Brother)荣获最高奖项金狮奖。该片以三段式讲述父母与子女之间的关系,是贾木许导演6年来的新作。

登上颁奖台的他高喊“真该死!”,引来一片笑声。

最佳男演员奖由意大利演员托尼·塞尔维洛凭《恩宠》(La Grazia)获得,最佳女演员奖由中国的辛芷蕾凭《日掛中天》(The Sun Rises on Us All)获得。

美联社评论称:“金狮奖出人意料地击败了获评审团大奖的《欣德·拉杰布的声音》以及颗粒无收的《无可奈何》等广受好评的作品。”

电影节期间,《无可奈何》获奖一度被视为大有希望。上月29日当地首映礼上获得超过9分钟的起立鼓掌,并在电影节官方每日刊物(Daily Ciak)获得3.6星的高分。英国BBC评价其“令人陶醉地有趣”,主演李秉宪也被看好夺得最佳男演员奖。

朴赞郁导演在闭幕式结束后表示:“观众反响比我拍过的任何一部电影都好,我已经有了获得大奖的感觉。”

《无可奈何》是继获得第75届戛纳国际电影节最佳导演奖的《分手的决心》之后,时隔3年的新作,讲述男主人公(李秉宪)突遭解雇后,为守护家人(孙艺珍)和房子而奋力挣扎的故事。

朴导演17年前开始着手将原著小说《斧头》(The Ax,1997年,唐纳德·韦斯特莱克)改编成电影,最终推出《无可奈何》;这也是继金基德导演的《圣殇》之后,韩国电影时隔13年再度受邀入围威尼斯电影节主竞赛单元。

《无可奈何》将角逐明年的美国奥斯卡金像奖。韩国电影振兴委员会评审委员会评价该片为“用幽默酿成全世界都能共鸣的悲剧的作品”。

韩国定于本月24日上映。

阅读韩文原文