2025-09-07 | 우승호 기자,박세은 인턴기자

“放宽监管、培养11万人才”CDMO设备投资也有税收支持…执政党政府组织改编方案最后阶段阵痛[AI棱镜*职场新人新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ AI 棱镜* 定制化经济简报

* 编者按:“AI PRISM”(Personalized Report & Insight Summarizing Media)是在韩国新闻振兴基金会支持下开发的“基于人工智能(AI)的定制化新闻推荐与摘要服务”。该服务按读者类型精选6条定制新闻。

? 生物人才11万名与300名韩国人被捕事件 [AI PRISM x D?LOG]

[主要议题简报]

■ K生物大跃升战略与青年岗位激增:政府宣布,为跃升为全球生物五强,将培养11万名实践型生物核心人才,并将新药开发许可审查期限由406天缩短至295天。

■ 政府组织改编加快部门职能重组:共同民主党拟将韩国企划财政部拆分为企划预算处与财政经济部,并推动新设气候环境能源部,预告大规模政府组织改编。

■ 海外投资企业运营风险扩散与全球能力的重要性:美国移民当局突击检查现代汽车与LG电池工厂,逮捕约300名韩国人,海外经营场所运营的法律与制度风险凸显。

[新入职场人关注新闻]

1. “放开监管并培养11万名人才”…CDMO设备投资亦获税收支持

- 核心摘要:李在明总统5日将生物产业列为未来产业核心,强调破除监管,被解读为强调不会忽视“创造未来饭碗”的意志。李总统当天在仁川松岛会展中心举行的K生物创新座谈会上表示:“正如竞选时所讲,韩国产业发展的核心是‘ABCDEF’(人工智能、生物、文化内容、防务航天航空、能源、制造)。”作为主题发言人出席的韩国保健福祉部长官郑银敬公开了监管改革、缩短审查期限等K生物大跃升战略。郑长官还宣示:“将支持AI新药开发全周期,构建基于AI与机器人的自主实验室,同时提高数据质量,使企业与研究人员能够有效利用新药开发所需数据,并迅速扩充利用基础设施。”她还谈到强化技术、人力与资本的联动性。据悉,实践型生物核心人才实际计划培养11万名。

2. 气候能源部新设方案存分歧…执政党政府组织改编方案最后阶段阵痛

- 核心摘要:共同民主党5日正就政府组织改编方案的最终定案进行最后协调。其骨架是经济部门改编,包括将韩国企划财政部拆分为企划预算处与财政经济部、以新设金融监督委员会取代韩国金融委员会等。但围绕整合韩国产业通商资源部能源业务与韩国环境部气候业务而新设气候环境能源部,反对意见不少,仍是核心争议点。此外,民主党决定废除检察厅,改为新设公诉厅与重大犯罪侦查厅,以此分离侦查与起诉职能;曾引发争议的重侦厅归属问题,已趋向置于行政安全部之下,而非韩国法务部。在经济部门方面,企划财政部将更名为财政经济部,负责税制、经济、金融、国库政策,而企划财政部原有的预算与财政职能则计划由另行新设的企划预算处专责承担。

3. 美国突击检查现代汽车与LG电池工厂…约300名韩国人被捕

- 核心摘要:美国移民当局对位于佐治亚州的现代汽车集团与LG新能源合资电池工厂(HL-GA电池公司)实施大规模搜查扣押。据了解,在作为打击非法滞留者行动一环的此次强制侦查过程中,约300名因出差到访当地的韩方相关人员被逮捕。据业界5日消息,自4日(当地时间)上午起,美国移民及海关执法局(ICE)与国土安全调查局(HSI)在位于佐治亚州萨凡纳埃拉贝尔的HL-GA电池公司建设现场展开搜查扣押。佐治亚州当地媒体WSAV TV当天报道称,ICE逮捕了现场工人、日结现场劳工等约450人。据悉其中大部分被带往位于佐治亚州福克斯顿的ICE设施接受进一步调查。特朗普总统就任后,韩裔社会遭遇强制性移民执法并非首次。近期甚至连长期居留美国的韩国永久居民被移民执法当局拘留的案例也接连发生。

4. 银行增加退休年金ETF…投资者选择权仍是“窄门”

- 核心摘要:韩国国内银行正迅速增加可在退休年金账户交易的交易所交易基金(ETF)产品数量。据金融投资业界5日消息,去年10月引入的退休年金实物转移制度加剧了资金向证券公司集中,银行也正式加入ETF竞争。退休年金实物转移是指无需卖出所持产品即可原样转移至其他金融机构账户的制度,旨在保障参保人的转移便利性与选择权。该制度自去年10月引入以来,韩国四大商业银行为遏制资金向证券公司集中,一致强化了ETF产品线。新韩银行由去年10月底的151只增至上月底的210只,友利银行同期也由146只扩大至175只。国民银行与韩亚银行也分别增至160只和132只,着手争揽退休年金客户。但由于产品偏重大型资管公司,加之内部审议程序严格,投资者选择权依然有限,因此有观点指出其竞争力在结构上难免逊于证券公司。

[常见问题]

Q. 政府组织改编会给公务员招录带来哪些变化?

A. 随着企划财政部拆分为企划预算处与财政经济部,以及气候环境能源部与金融监督委员会的新设进入研究,预计相关领域专业人才需求将增加。不过施行时间将推迟约1年,因此有充足时间系统准备气候、能源、金融监管等专业领域知识,提前取得相关资格证并积累专业性十分重要。

[新入职场人核心检查点]

? 生物领域就业准备:培养AI新药开发与数据分析能力,兼修生命科学基础知识与全球监管理解

? 应对政府组织改编:掌握气候、能源、金融监管等新部门相关专业知识,备考公务员时考虑改编时间表

? 强化全球业务能力:理解海外签证规定与当地法令,熟悉危机应对手册并积累国际业务经验

? 构建金融产品专业性:理解ETF与退休年金产品结构,把握银行与证券公司运营方式差异,获取差异化金融知识

[关键词TOP 5]

K生物大跃升、政府组织改编、海外投资风险、退休年金ETF、人才培养战略、AI PRISM、AI 棱镜

? 9月6日(周六)Seoul Economic Daily头版开箱

阅读韩文原文