外媒聚焦为打美容针而乘飞机赴韩旅行的美国女性。
5日(当地时间),《华尔街日报》(WSJ)以《女性们为打这种痛苦的美容针而飞往韩国》为题的报道,记录了在美国女性中流行的皮肤美容注射“丽珠兰”热潮。
丽珠兰以PN制成,PN是含有从鲑鱼细胞中提取的DNA片段的分子链,据称可促进愈合与皮肤再生。该产品2014年在韩国问世,此后在20个国家获批用于注射。
在纽约从事市场营销工作的一名女性,在社交网络服务(SNS)上看到晒光滑皮肤的女性们说自己打了丽珠兰,于是决定尝试。但美国没有可以注射的地方,她便买了飞往首尔的机票。在美国无法注射丽珠兰的原因是,该注射剂尚未获得美国食品药品监督管理局(FDA)批准。因此在美国只能以涂抹于皮肤的精华或面霜形式使用。据悉,Pharma Research目前已就丽珠兰注射剂提交了FDA批准申请。
也有人虽然当地有售,但因价格高昂而选择到韩国注射。居住在加拿大的另一名女性表示:“虽然加拿大也在销售,但在首尔注射价格几乎便宜一半”,由此说明了专程访韩的理由。
WSJ详细报道称:“与终止肌肉收缩的保妥适(Botox)或为皮肤填充体积的乔雅登(Juvederm)等填充剂等其他热门注射剂不同,丽珠兰声称可为皮肤补水并提升弹性”,“价格最高可达450美元(约63万韩元),建议注射3次”,“效果被设计为最长可持续1年”。
不过WSJ报道称,部分美国医生对丽珠兰持怀疑态度。比佛利山庄整形外科医生凯瑟琳·张指出:“个别案例并不等于已被证实的资料,目前掌握的研究数据也仍处于初期阶段”,“对效果的评价也褒贬不一。此外副作用可能包括刺激、皮疹和皮肤变色”。
由于丽珠兰要在皮肤表面注射100次以上,还会带来疼痛以及注射后皮肤显得凹凸不平的不适感。
一名注射过丽珠兰的女性讲述经历称:“我生过三个孩子,前十字韧带也断过。我自认为疼痛耐受力相当高,但这个(丽珠兰)太强烈了。”另一名女性也表示:“倒不是疼得无法忍受,但被刺近百次很难熬”,“刚打完针出来时,感觉就像变成了‘阿凡达’”。曼哈顿的皮肤科医生康妮·杨提醒说:“任何注射都存在感染的可能性。”






