2025-09-06 | 이인애 기자

“还担心没带现金呢”…引入可用信用卡充值的新自助终端

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔交通公社表示,自本月6日起将在首尔地铁1至8号线车站分批引入支持信用卡和智能手机便捷支付的新型交通卡自助终端。这是自2009年设置现金专用自助终端以来16年间的大规模更换工程,此前仅能用现金购买的一次性交通卡等的支付方式得以扩大,市民的不便有望大幅缓解。

据首尔交通公社3日消息,通过新引入的自助终端,乘客可用信用卡购买一次性票、定期票、气候同行卡和预付卡。与此前仅气候同行卡等部分交通卡可用信用卡充值不同,如今包括一次性卡在内的所有种类卡片都可在无现金情况下购买和充值。

到年底前还将追加Naver Pay、kakaopay、Toss Pay等智能手机便捷支付功能,使用便利性将进一步提高。

进入试运行的车站共25处,包括1号线市厅站、钟路5街站,2号线纛岛站、蚕室渡口站、综合运动场站、宣陵站、舍堂站、首尔大入口站、大林站,3号线景福宫站、玉水站、高速客运站、水西站等。公社计划今年内在其余248个车站也安装440台新型自助终端。但4号线榛接线、7号线富川区间、8号线别内线除外。

本次自助终端更换除改善支付方式外,还包括多种便利功能和无障碍性强化。此前只能在客服中心办理的一次性票和定期票退款,现在可直接在自助终端处理。此外,为残疾人等交通弱势群体降低了用户屏幕和操作部高度,增加了盲文键盘和耳机接口等,依据《禁止歧视残疾人法》标准制作。

? “本来还担心没带现金”…可用信用卡充值的新型自助终端投入使用

阅读韩文原文