2025-09-06 | 논설위원실

[社论]停止“捆住企业”并放松监管,方能实现“制造业四强”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统5日在生物企业集聚的仁川松岛会展中心主持了“生物创新讨论会”。这是在前一天公开宣布以“制造业四强”为目标,培育半导体、二次电池、汽车、造船、生物等五大领域后,仅一天便展开的首次现场行程。讨论会上讨论了利用人工智能(AI)的生物创新、生物类似药三期临床豁免、缩短许可审查等议题。李总统表示,“将在守住监管基本原则的同时,由政府进行创新,使其不成为产业发展的绊脚石”。

尽管李总统高喊“全球制造四强”并表现出监管革新意志,但企业难以照字面接受,感到困惑也是事实。这在很大程度上源于近期黄色信封法和Commercial Act修正案等束缚企业的法律被迅速通过。压制企业的监管锁链也层层环绕。据大韩商工会议所数据,一旦成为中坚企业(资产5000亿韩元至2万亿韩元以下),就有94项新监管等着。资产进一步扩大至超过2万亿韩元则为128项,超过5万亿韩元为329项,达到11.6万亿韩元以上时新监管增至343项。经济刑罚条款更多达6000余个。如此一来,企业的创新意志难免受挫,投资也踌躇不前。韩国经济若要实现制造四强,企业相关法律与制度必须摆脱只看资产规模的差别化监管,向按产业或成长友好型的支援为中心大转型。

李总统8日将在与朝野党代表共进午餐后,与国民力量党代表张东赫单独会晤。应以此次会面为契机,恢复朝野合作,迅速解决黄色信封法的补充立法和放宽背信罪等紧迫的经济议题。最重要的是,朝野应停止亲劳工、束缚企业立法的超速推进,携手通过监管改革等救助企业的立法来实现劳资平衡。李总统前一天与两大劳总委员长会面时表示“鸟要靠两只翅膀(企业与劳动者)飞翔”,当天又迈出了制造四强的第一步。接下来该轮到果断解开不合理的监管之网,让企业能够振翅创新。当前韩国经济增长率下滑,出口战线也亮起红灯,形势严峻。现在正是朝野至少在经济领域携手合作,全力推动“半导体特别法”等救企业法案快速通过的时候。

阅读韩文原文