2025-09-05 | 조양준 기자

现行关税超15%的品类不再加征…美国给予日本与欧盟同等待遇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普4日(当地时间)签署履行对日贸易协议的行政命令,日本将比韩国更早适用下调后的汽车关税(15%)。此外,日本还争取到了对现有关税超过15%的品目不再加征美国对等关税等有利条件。

据《日本经济新闻》等日本媒体5日报道,今年7月达成大框架协议的两国贸易谈判完成后续措施后,日本汽车和汽车零部件将适用15%关税。这比此前美国征收的27.5%(原有2.5%+品目关税25%)大幅下降。特朗普政府将在一周内完成把新总统令刊载于联邦公报的最后程序。为收尾贸易谈判而访问白宫的日本经济财政与再生担当大臣赤泽亮正当天说明:“下调后的汽车关税实施不会超过未来两周。”

日本还额外争取到有利条件。对于此前征收关税低于15%的品目,美国将现有关税与对等关税相加后的关税率控制在最高不超过15%。若现有关税在15%以上,则不加征对等关税。这与美国给予欧盟(EU)的待遇相同,也是日本政府此前强烈要求的事项。美国还将新的对等关税率追溯适用,今年8月7日以后缴纳了更高对等关税的情况可获退款。

特朗普总统赋予商务部长权限,对自日本进口的品目中美国无法获取的天然资源或仿制药及药用原料等,可将对等关税率调整为0%。受世界贸易组织(WTO)民用航空器贸易协议约束的航空航天产品中,除无人机外,不适用对等关税及钢铁、铝、铜关税。

行政命令中也明确列出了日本须履行的条件。日本同意向美国的制造业、航空航天、农业、食品、能源、汽车、工业用产品生产者进一步开放市场。具体而言,将美国产大米采购量增加75%,此外还将采购玉米、大豆、化肥、生物乙醇等年均80亿美元的农产品。《日本经济新闻》推算,目前约35万吨规模的美国产大米进口量今后将达到60万吨。此外,在美国制造并在美国获得安全认证的乘用车可无需额外认证程序进口。日本还计划采购美国产民用航空器和军事装备。行政命令规定:“日本政府同意向美国投资5500亿美元。此类投资将由美国政府选定(投资对象)。”作为其中一环,日本日立能源当天宣布将向美国核心电网基础设施投资10亿美元。此外还要求商务部长对日本履行贸易协议的情况进行监督并报告,并表示若日本不予履行,可调整关税行政命令。

阅读韩文原文