2025-09-05 | 이혜진 선임기자

“韩江”效应…新书发行量6年来首次回升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“文本时尚”热潮的推动下,去年韩国国内图书新书发行册数同比增长2.7%。这是6年来发行册数首次增加。

据大韩出版文化协会发行的《2025韩国出版年鉴》,去年新书发行册数共计7212万5640册,比前年(7021万册)增加2.7%。新书发行册数自2018年创下1亿173万7114册后逐年减少,2023年降至7020万8804册,发行7000万册的水平一度告急。

去年新书发行种数为6万4306种,同比增加2.3%;缴送图书平均价格为1万9526韩元,上涨4.8%。翻译图书为1万262种,减少4.2%。按领域看,新书发行种数中文学占22%为最多,发行册数中儿童图书占20.6%。

去年新书发行增加被解读为受作家韩江获得诺贝尔文学奖的影响。《少年来了》登上年度畅销书榜首,带动文学市场反弹,韩国文学进军海外、旧书逆袭、中坚作家回归等积极效应接连显现。业界认为,所谓“韩江效应”也直接推动了销量增长。

但出版界的结构性课题依然存在。流通网络不稳定、缺乏实效的阅读振兴政策、围绕人工智能(AI)数字教科书引入的混乱、AI学习数据著作权争议等都是代表性问题。在整个行业,随着AI技术的引入,生态重构已全面开启;以20—30岁人群为中心,阅读扩展为“拥有与体验”的对象,图书设计、策展、线下活动带动消费的现象也愈加明显。有观点指出,要使韩江效应不止于一次性成果,而成为可持续的成长动力,需要政策支持和流通网络的稳定化。

《韩国出版年鉴》可在Kyobo Book Centre、Aladin、Yes24等主要书店购买纸质书或电子书。

阅读韩文原文