2025-09-05 | 제주=노현섭 기자

“为创新中小企业与投资机构搭建交流平台”…Mainbiz协会举办“共生投资论坛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MAINBiz协会会长金明镇5日在济州富荣酒店&度假村举行的“2025共生投资(IR)论坛”上致辞。图片提供=MAINBiz协会

韩国经营革新中小企业协会(MAINBiz协会)5日表示,“2025共生投资(IR)论坛”在济州富荣酒店&度假村圆满结束。

本次论坛作为“2025中小企业技术·经营革新大典”的官方配套活动举行,为创新型中小企业与投资者直接对接的共生合作平台。

本次IR论坛共有包括5家MAINBiz企业在内的7家公司参与,直接发表了各领域的创新技术与商业模式。同时与出席论坛的主要机构投资者、全球买家等探讨了引资及进军全球市场的可能性。

IR论坛“第一场”中,KL Cube、Ecopeace、UMAC Air、ISO、TSN Lab等由MAINBiz协会选定的5家企业进行了IR路演,受到评委和投资者的高度关注。随后的“TIPS特别场”中,Yeop Bio与AutoL参与,分享了技术实力与成长潜力。

活动后半段进行了评委总评和投资意向书递交仪式,多家创新企业在现场确认了实质性的引资可能性,中小企业与投资者之间的共生合作取得了具体成果。

MAINBiz协会会长金明镇表示:“至今仍有许多中小企业尽管拥有卓越的创新理念和商业模式,却因融资受限而不得不放弃开拓新事业,面临令人遗憾的现实”,“今天进行的IR路演将成为克服这一现实的宝贵机会”。他还补充说:“希望本次论坛不仅是企业推介的场合,更能成为中小企业创新能力与投资生态共同绽放、扩展的共生合作起点”。

阅读韩文原文