2025-09-05 | 이인애 기자

“80岁以上癌症筛查效果存疑”…超高龄层“国家癌症筛查”引争论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕80岁以上超高龄老人是否应参加胃癌、大肠癌国家检诊,争议持续不断。

据国家统计门户5日数据,以2023年为准,80岁以上接受胃癌检诊者约为32.9万人,接受大肠癌检诊者约为39.5万人。

目前国家癌症检诊制度没有年龄上限,高龄人群中内镜检诊也在广泛进行。但近期研究和专家建议更倾向于“应考虑个人健康状况”。

韩国保健福祉部下属韩国保健医疗研究院的以患者为中心医疗技术优化研究事业团(PACEN)今年6月建议:“80岁以上人群胃癌、大肠癌检诊效果并不明确”,“应根据个人预期寿命和健康状况决定是否检诊”。

该建议依据的是原州Severance基督医院教授金贤秀团队的研究结果。研究团队分析健康保险申报资料,比较了75岁以上受检者与未受检者的死亡率。分析结果显示,胃癌内镜检诊在79岁之前使死亡率降低43%,大肠癌内镜在同一年龄段使死亡率减少30%。但在80岁以上人群中效果并不明显。

国立癌症中心近期也修订了国家检诊建议方案。胃癌改为“40~74岁,每2年内镜检诊”,大肠癌改为“45~74岁,粪便隐血检查或每10年内镜”,75岁以上则在专家咨询后决定是否检诊。

专家解释,即便在90岁老人身上发现癌症,由于心肺功能等全身状态,手术或抗癌治疗实际上也很困难,因此需要兼顾检诊后治疗可行性的个体化方案。

阅读韩文原文