2025-09-05 | 박신원 기자

大型超市大米折扣补贴扩大…每20公斤由3000韩元增至5000韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着大米价格持续上涨,政府决定将大型超市的折扣支持从每20公斤3000韩元扩大至5000韩元。并向加工食品企业额外供应5万吨政府管理粮加工用大米。

韩国农林畜产食品部5日发布了包含上述内容的大米价格应对追加对策。政府表示,近期大米价格上涨,以中小企业为主的大米加工食品业界反映市面购米困难。出口企业则担忧出口产品生产受阻导致海外市场竞争力下降等问题。

为此,农林畜产食品部在大米加工食品需求增加的中秋旺季前决定追加供应。农食品部计划在业界要求的5万吨范围内,根据实际需求迅速供应年底前所需原料粮,并持续检查加工用大米供需状况。

由于大米产地价格上涨可能导致消费者价格急升,因此扩大折扣幅度。农食品部自上月1日起与大型流通企业合作,开展每20公斤大米优惠3000韩元的活动,本月11日起将优惠幅度扩大至5000韩元。

农食品部去年为稳定米价,作为收获期对策将26万2000吨大米实施市场隔离。结果今年米价上涨至高于常年的水平。截至本月4日,20公斤大米平均零售价为6万454韩元,比一年前贵17.5%。

为稳定价格,农食品部在收获期10月之前还实施了3万吨政府储备粮的出借措施。即在收获期将3万吨政府粮出借给米谷综合处理场(RPC),要求其在明年3月前以2025年产新米偿还。政府计划在监测相关效果和产地大米市场动向的同时,必要时研究追加对策。

农食品部相关人士表示:“此次追加供应不仅有助于大米加工食品企业顺利开展生产活动,也将对大米供需产生积极效果。”“政府将为促进出口、稳定物价等稳定供应加工用大米,同时计划与大米加工业界合作,制定促进民间使用新粮的方案。”

? 米价大涨……政府将20公斤大米折扣额提高至5000韩元

阅读韩文原文