▲ AI 棱镜* 定制化经济简报
* 编者按:“AI PRISM”(Personalized Report & Insight Summarizing Media)是在韩国新闻振兴财团支持下开发的“基于人工智能(AI)的定制新闻推荐及摘要服务”。按读者类型精选提供6条定制新闻。
? Kakao集团与OpenAI合作全面启动,初创企业AI机遇扩大 [AI PRISM x D?LOG]
[主要议题简报]
■ 全球AI企业对韩国市场发起总攻:OpenAI于10日正式设立韩国法人,同时与Kakao达成战略合作,自11月起在KakaoTalk中搭载ChatGPT。由此,在全球AI技术可及性急剧提升的环境下,韩国国内AI初创企业通过开发差异化AI解决方案和构建合作关系来确保竞争力,已成为生死攸关的课题。
■ 韩国迅速崛起为全球AI试验场:谷歌与韩国国内40余家初创企业举办了Gemini API Sprint,Anthropic和Cohere也相继设立韩国法人。此外,IMARC集团预测,到2033年韩国国内AI市场规模将达42万亿韩元,年均增长26.6%,呈爆发式增长;对AI领域的创业者而言,通过与全球企业合作及引进技术抢占市场的绝佳机会正全面开启。
■ 政府的大规模金融支持与AI政策:面向小微工商业者的10万亿韩元特别金融支持、贷款额度扩大至1亿韩元,随着AI战略委员会8日成立,10万1000亿韩元的AI预算编制已确定。另一方面,创业者当前需要积极利用政策性金融,并借助包括确保1万5000张GPU计划在内的政府支持,制定资金筹措与技术基础设施获取战略。
[初创企业创业者关注新闻]
1. “不用打开ChatGPT应用了”……在KakaoTalk中直接使用ChatGPT
- 核心摘要:OpenAI的生成式人工智能(AI)ChatGPT将搭载于Kakao集团的代表性服务KakaoTalk。通过此次合作,OpenAI将以用户数达4930万人的韩国代表性应用为跳板扩大在韩国市场的影响力,而Kakao集团预计将通过与全球AI巨头在核心业务上的合作,专注于向AI企业转型。据4日信息技术(IT)业界消息,Kakao集团将在KakaoTalk的“聊天”标签页搭载ChatGPT。核心在于让用户无需离开KakaoTalk应用即可直接使用ChatGPT。Kakao集团期待,将ChatGPT用户“锁定”在KakaoTalk后,KakaoTalk用户的停留时间将增加。
2. 成为全球“AI试验场”的韩国……继谷歌之后OpenAI也设立法人
- 核心摘要:全球人工智能(AI)技术企业正积极开拓韩国市场。近期在生成式AI Gemini中搭载图像编辑与视频生成等高级功能的谷歌,还将目标瞄向了将成长为未来主要客户的初创企业和大学生。据4日信息技术(IT)业界消息,谷歌上月7日在首尔江南区谷歌创业校区举办了“Gemini API Sprint”。韩国国内40余家有潜力的初创企业参加,发掘基于谷歌AI模型API的创新案例并探索产品化可能性。此前,谷歌于今年7月还举办了介绍公司AI创新方向的“Google for Korea”。谷歌韩国公司社长金庆勋在该活动上表示:“谷歌韩国今后也将在教育、合作、生态营造等多个方面持续提供支持,使韩国人才能够引领AI时代。”此外,包括Anthropic、Cohere在内的全球AI技术企业在韩国设立法人的热潮也在持续。
3. “还款良好”的小微工商业者,政策贷款额度由6000万韩元上调至1亿韩元
- 核心摘要:政府将为按时还款的小微工商业者推出大幅提高贷款额度、降低利率的政策产品。还将通过包括转贷在内的“利率减免三件套”减轻自营业者的利息负担。4日,韩国金融委员会在首尔永登浦区小商工人联合会发布了以上述内容为主干的小微工商业者金融支持方案。这是继7月李在明总统在“忠清圈市民对话会”上指示金融委员会发掘缓解小微工商业者金融困难方案之后的举措。首先,金融当局决定通过IBK企业银行和信用保证基金,对按时还款的小微工商业者实施规模达10万亿韩元的特别金融支持。其特点是贷款额度比新冠疫情时期推出的金融支持产品提高了66%以上,预计将比现有金融支持产品的额度增加约4000万韩元,扩大至1亿韩元。此外,优惠利率也将比新冠疫情以来企业银行推出的小微工商业者相关政策性金融产品低0.2~0.5个百分点,按产品提供1.5~1.8个百分点的优惠利率。
[初创企业创业者参考新闻]
4. CJ ENM向印度OTT供应韩国内容
- 核心摘要:CJ ENM将自8日起分批向印度以广告为基础的免费在线视频服务(OTT)平台“Amazon MX Player”供应18部韩国内容。包括去年大热的《背着善宰跑》,以及《谎言没有用》《婚礼不可能》《闪亮的西瓜》《有益的欺诈》等,将在明年之前陆续推出。此次供应内容的特点是,考虑到印度多样的地区语言和文化特性,以印地语、泰米尔语、泰卢固语配音提供。此次合作是去年亚马逊收购印度本地OTT平台MX Player之后与CJ ENM开展的首个合作,预计将成为加速韩国内容全球扩张的重要契机。
5. AI战略委8日成立……将公开“G3行动计划”
- 核心摘要:引领李在明政府人工智能(AI)三强(G3)战略的中枢机构、直属总统的“国家AI战略委员会”将于8日成立。AI战略委成立的同时,计划优先处理制约AI竞争力的图形处理器(GPU)供需和监管问题等相关议题。据4日信息技术(IT)业界消息,AI战略委将于8日举行成立仪式并召开首次会议,审议并表决4项议案。据悉,AI战略委由李总统担任委员长,是统管跨部门AI政策的最高级别机构。为落实作为政府第一号承诺的AI G3跃升目标,本月2日在国务会议上通过了相关法令,成立工作也在加快推进。委员会的首批议案预计将提交4项:国家AI计算中心建设项目变更方案、《关于AI发展与信任基础营造等的基本法》(AI基本法)施行令草案、韩国AI行动计划草案以及委员会运营规则。
6. 海外直购出口受阻的韩妆创业企业……在美国本土营销上“下重注”
- 核心摘要:韩妆创业企业正在美国本土营销上下重注。由于关税问题令对美跨境直购出口业务亮起警示灯,企业意图通过加大营销攻势来突破危机。据4日相关业界消息,化妆品制造商The Founders正在筹划针对旗下护肤品牌Anua的美国消费者调查。此次调查将通过问卷评价及专家小组调查等方式进行,主要目的是掌握美国消费者的化妆品需求,结果将用作为Anua品牌在北美市场确立业务方向的资料。生产Atopalm品牌产品的NeopharmCO将扩大进驻美国H Mart列为今年主要业务目标。其意图是通过进驻在美国18个州拥有97家门店的H Mart,确保与美国消费者的接触点。上月7日美国政府实施对等关税之后,又自同月29日起废除了对800美元(约111万韩元)以下进口商品的免税制度。分析认为,在此情况下,美妆企业难以放弃正快速成长的美国市场,因而决定在当地开展激进的营销投放。
[常见问题]
Q. 全球AI企业涌向韩国的原因是什么?
A. 因为韩国已迅速崛起为全球AI试验场。韩国对尖端技术的接受速度快,且有三星集团、LG等全球企业,若能获得成功案例,在向其他国家扩张时可获得很高的可信度。IMARC集团预测,到2033年韩国国内AI市场将达42万亿韩元,年均增长26.6%;通过与Kakao集团、NAVER集团等平台企业的合作,可直接接触4930万月活跃用户等大规模用户群,提供了最优的市场环境。
Q. AI初创企业如何利用政府支持?
A. 随着国家AI战略委员会成立,10万1000亿韩元AI预算和1万5000张GPU的获取已确定。在规模达2万5000亿韩元的国家AI计算中心,可低价使用超大型GPU基础设施,且民间持股比例提高至过半,使掌握业务主导权成为可能。通过AI基本法施行令明确高影响AI的监管范围,业务可预测性也将大幅提升。
Q. 进军海外时应如何跨越关税壁垒?
A. 本地化营销和线下拓展是核心战略。正如韩妆创业企业在美国废除800美元以下进口商品免税制度的情况下,通过本地消费者调查和扩大进驻H Mart寻找突破口一样,摆脱对跨境直购出口的依赖、确保本地流通渠道十分重要。像CJ ENM那样进军印度时以印地语、泰米尔语、泰卢固语配音推进彻底本地化,并通过与海外平台的战略合作确保市场可及性,是最有效的方法。
[初创企业创业者核心要点]
? AI合作战略:配合OpenAI、谷歌、Anthropic等全球AI企业进入韩国,积极探索技术合作与API利用方案并准备合作提案书
? 政府支持最大化:配合10万1000亿韩元AI预算和1万5000张GPU的获取,申请使用国家AI计算中心并利用AI基本法放宽监管的红利
? 全球本地化战略:为跨越关税壁垒,加强本地营销并确保线下流通渠道,制定直接进军海外市场的路线图
? 进入平台生态:顺应KakaoTalk搭载ChatGPT等大型平台AI服务变化,发掘对接机会与合作伙伴关系
[关键词 TOP 5]
全球AI拓展、政府金融支持、国家AI战略委员会、本地化营销、平台合作、AI PRISM、AI棱镜
? 9月5日(周五)Seoul Economic Daily头版开箱






