2025-09-05 | 임종현 기자

诉讼中未经同意泄露住户个人信息…最高法院“可属正当行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

某公寓楼栋代表会长在职务执行停止假处分诉讼过程中,未经住户同意将载有个人信息的入住者登记卡提交至法院,韩国大法院就此认定该行为可视为正当行为。

据法律界5日消息,韩国大法院第一部(主审大法官卢泰岳)在因涉嫌违反《个人信息保护法》被起诉的A某案件中,撤销了今年7月判处罚金70万韩元、缓期执行1年的原审判决,并将案件发回大田地方法院。

A某曾任大田西区某公寓楼栋代表会长。2020年6月,他参与了入住者代表会议会长及楼栋代表职务执行停止假处分诉讼。在此过程中,他未经入住者同意,将保管于管理事务所的入住者登记卡作为证据提交法院。该卡包含户主、职业、车牌号、家庭情况、家庭成员出生年月日等信息。检方因此以违反《个人信息保护法》的嫌疑对A某提起公诉。

争议点在于,在审判过程中未经同意提交个人信息是否可视为正当行为。一审认定A某行为有罪,判处罚金70万韩元。二审维持有罪判断,但将刑罚变更为罚金70万韩元、缓期执行1年。

然而韩国大法院的判断不同。韩国大法院表示:“在审判过程中,为证明诉讼上必要的主张或为行使针对犯罪嫌疑的辩护权,而将含有个人信息的诉讼文书或证据提交法院的情形,属于不违背社会常规的行为,可依据《刑法》第20条排除违法性。”《刑法》第20条规定,依据法令的行为、因业务而实施的行为以及其他不违背社会常规的行为不予处罚。

并补充称:“是否构成正当行为,应综合考虑收集、持有并提交个人信息的经过与目的、所提交个人信息的对方当事人等个案中显现的各种情况,作出客观合理的判断。”

阅读韩文原文