2025-09-04 | 공준호 기자

“黑客事件”乐天信用卡社长:“毫无辩解余地…全额赔偿损失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天信用卡代表理事赵佐镇就近期发生的网络入侵事故发布致客户道歉信,并表示将全额赔偿消费者损失。

赵代表4日通过致客户道歉信表示:“因网络入侵事故给各位客户带来诸多不便与忧虑,作为代表理事深感责任重大,在此低头深切致歉。”

他解释称:“8月26日在线支付服务器上发现了外部黑客的入侵痕迹”,“根据目前的调查结果,尚未确认客户信息发生外泄。”

他接着表示:“为防范可能出现的损害,公司已启动全公司级应急响应体系”,“为积极、提前预防万一可能发生的损害,对于在外部入侵期间通过该服务器进行在线支付的客户,将最优先立即办理换发新卡。”

他补充道:“对于本次入侵事故造成的损害,我作为代表理事向各位客户承诺,将负责并全额赔偿。”

乐天信用卡上月26日在服务器检查过程中确认部分服务器感染恶意代码,对全部服务器进行检查后,在3台服务器中发现2种恶意代码和5种网页木马(通过在网页服务器上执行命令以获取管理员权限的攻击手法),并立即进行删除处理。此后,乐天信用卡于同月31日在在线支付服务器上发现外部攻击者试图外泄资料的痕迹。据悉,相关数据规模约为1.7GB。随后,乐天信用卡于本月1日将上述情况上报金融监管部门。

以下为道歉信全文

尊敬的各位客户:

我是乐天信用卡代表理事赵佐镇。

因本公司近期发生的网络入侵事故给各位客户带来诸多不便与忧虑,作为代表理事深感责任重大,在此低头深切致歉。

此次事态源于本公司安全管理不足,由此产生的全部责任在于我和乐天信用卡。仅就管理各位客户宝贵个人信息的系统遭到外部黑客入侵这一点,就没有任何辩解的余地。

8月26日在在线支付服务器上发现了外部黑客的入侵痕迹,我们立即对全部系统进行了精密检查和预防作业。目前,我们正与相关机构及外部专业调查公司一同全力查明更为详细的受损情况。根据目前的调查结果,尚未确认客户信息发生外泄。

目前我们以预防客户受损为最优先,努力减轻本次事故给客户带来的不安,并为防范可能出现的损害启动了全公司级应急响应体系。

我们正对国内外所有可疑交易进行实时监控,并作为防范损害的安全措施,24小时运营客服中心,以应对各位客户关于修改密码、换发新卡、注销会员等方面的咨询。

此外,为积极、提前预防万一可能发生的损害,对于在外部入侵期间通过该服务器进行在线支付的客户,我们将最优先立即办理换发新卡。

同时,对于通过与金融监管部门、相关机构合作所查明的更多情况,我们将在全公司层面最优先立即应对,今后的进展情况也将坦诚地告知各位客户,并积极提供必要的说明。

并且,对于本次入侵事故万一造成的损害,我作为代表理事向各位客户承诺,乐天信用卡将负责并全额赔偿。

各位客户所感受到的失望与不安,绝非可以轻视之事。以此次事件为契机,为使此类事情不再发生,我将尽全部责任推动公司变革。

再次为此次事件给各位带来的忧虑深切致歉,我们将竭尽全力重新赢得各位客户的信任。谢谢。

乐天信用卡代表理事 赵佐镇 敬上

阅读韩文原文