2025-09-04 | 통영=박종완 기자

庆南统营、宜宁入选韩国国土交通部“我们社区振兴”项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道4日表示,在韩国国土交通部“2025年我们社区振兴城市再生项目”公开招标中,统营市和宜宁郡等2处入选。

该项目面向居民便利设施不足、住宅老化等衰退的小规模居住地区,提供贴近生活的居民便利公共设施并改善居住环境。

统营市明井地区超过40年的老旧建筑占比达78.8%,独居老人和基础生活保障对象居住比例非常高。从明年起至2029年的4年间,将投入96亿韩元推进再生项目。

内容包括拆除空置房屋后建设社区型防灾共享庭院,建设集居民休息处、老人会馆、沟通中心、小型图书馆等复合功能于一体的居民据点“同行中心”,利用明井泉打造村庄故事讲述空间,房屋修缮支持与景观改善,为高龄者进行基于通用设计的巷道整治等。

宜宁郡井岩地区高龄人口比例超过一半,老旧住宅与废弃房屋混杂,定居环境恶劣。将投入91亿韩元推进老旧巷道整治、井岩星光社区平台建设、故事小铺建设、老旧住宅修缮与培训、利用地区资产举办村庄集市等。

庆南道城市住宅局局长申钟佑表示:“入选我们社区振兴项目,是小巷中绽放的巨大变化的开端”。

阅读韩文原文