2025-09-04 | 박준호 기자

50多岁女性脑死亡器官捐献救活3人…“在济州岛绽放的生命分享”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在济州岛每逢周末到残障福利中心做志愿服务、践行分享精神的一位50多岁女性,在脑死亡状态下捐献器官,救活了3条生命。

韩国器官组织捐献院4日表示,7月21日在济州大学医院,金美兰(52岁,见图)通过脑死亡器官捐献,捐出了肝脏和双侧肾脏。金女士7月8日与熟人用餐后交谈期间倒地,被送往医院,但最终未能苏醒。

她早在10年前就完成了捐献意愿登记,平时也常向家人表达捐献器官的意愿。家人们为了实现她的心愿,决定捐献器官。金女士的家人表示:“她一生都过得非常善良,所以在生命的最后时刻也希望做救活他人生命的好事。希望通过捐献,身体的一部分能在某个人体内继续呼吸、活下去。”

金女士出生于济州特别自治道西归浦市,是两男一女中的长女,据说她对一切事都很积极、单纯,是一个体贴照顾身边人的人。高中毕业后曾在韩国农协工作,结婚后抚养一男一女,最近与丈夫一起经营餐馆。她喜欢读书和在家附近散步,是虔诚的基督徒,周末一直在残障福利中心做志愿服务。

金女士的丈夫李东烨表达了最后的告别:“你是我人生的老师。谢谢你与我一起度过艰难的时光,把我塑造成一个真正的人。我会和孩子们幸福地生活下去。在天上好好守护我们的孩子。仅用一句谢谢还不够,愿你在天上幸福安好,我爱你。”韩国器官组织捐献院院长李三烈表示:“感谢实践器官捐献的捐献者金美兰女士及其家属温暖的爱心。救活他人生命这般奇迹般的事,将成为让我们社会更健康、更明亮的力量。”

阅读韩文原文