2025-09-04 | 임종현 기자

“公布自主民调”民主党议员金文洙被判罚金90万韩元确定…保留议员职务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在第22届国会议员选举前公布自行实施的民意调查结果而被起诉的共同民主党议员金文洙,在韩国大法院被终审判处90万韩元罚金。根据《公职选举法》,判处100万韩元以下刑罚即告确定,因此其议员职位得以保留。

韩国大法院第二部(主审法官朴映载)4日在以违反《公职选举法》被起诉的金议员上诉审中驳回上诉,维持并确定了原审判处90万韩元罚金的判决。

金议员因去年1月在社交网络服务(SNS)上公布自行实施的民意调查结果而被起诉。他在自己的脸书账号上发布了题为“果然如此”的帖子,预测自己在选举中占优。金议员还在该帖中附上了2023年9月某广播公司民意调查结果的图表。

一审法院今年1月判处金议员90万韩元罚金。根据《公职选举法》,若被判处100万韩元以上罚金,当选将被判无效。法院指出:“考虑到国会议员职务的重要性,其遵守选举法的责任大于一般人”,“违反法律规定公布自行实施的民意调查结果,损害了选举的公正性”。二审法院也在6月驳回了金议员和检方的上诉,维持原审判断。

韩国大法院同样认可原审判断。韩国大法院指出:“原审的判断不存在未尽必要审理、违反逻辑与经验法则从而超出自由心证主义界限,或对违反《公职选举法》罪成立的法理有所误解的错误”。

阅读韩文原文