2025-09-04 | 뉴욕=윤경환 특파원

美联储褐皮书:“关税与通胀致消费者支出停滞或下降”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(美联储)在本月16日至17日联邦公开市场委员会(FOMC)会议前公布了经济形势报告(褐皮书),内容显示美国消费者支出停滞或出现下降趋势。该调查结果将如何影响美联储9月的利率决定备受关注。

美联储3日(当地时间)发布褐皮书指出,“据了解,美国各地消费者支出呈持平或下降趋势”,“据报告,许多家庭的工资增长未能追上物价上涨”。美联储表示,“受访者频繁提及经济不确定性和关税为负面因素”,“纽约方面报告称,保险费、公共事业费及其他费用上升令消费者承压”。美联储尤其指出,零售业和住宿业为应对消费下降而提供各类折扣活动,支撑了国内旅客的需求,但仍未能抵消海外访客需求的减少。

本次褐皮书显示,与人工智能(AI)相关的数据中心建设在美国各地激增。据调查,费城、克利夫兰、芝加哥一带的商业地产因此表现强劲。整体经济活动在多数地区与上次调查时几乎没有太大差异。

褐皮书是美国12家联邦储备银行分别接触辖区内银行、企业、专家等,收集近期经济动向而形成的经济形势相关报告,通常在决定货币政策的联邦公开市场委员会(FOMC)会议前两周左右发布。本次褐皮书调查的是7月褐皮书发布之后至8月25日期间各地区的经济状况。

阅读韩文原文