2025-09-03 | 강지원 기자

“男性免费,为何女性要收1000韩元?”…澡堂“毛巾争议”之后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国家人权委员会认定,浴池仅向女性顾客单独收取毛巾费用属于性别歧视。

人权委2日表示,针对A浴池向男性收取9000韩元入场费并免费提供2条毛巾,却要求女性额外支付1000韩元毛巾租借费的经营方式,已于今年7月建议辖区市长采取行政措施。

据人权委介绍,此前女性顾客B在使用A浴池时提出申诉,称自己支付了与男性相同的入场费,却只有女性需另行负担毛巾租借费,这属于性别歧视。

对此,A浴池方面解释称,女性桑拿的毛巾回收率极低,导致需重新订购毛巾并产生额外费用,因而形成了这一惯例。

该方还补充说,已按市政府建议在价目表中标明女性桑拿不提供毛巾,同一市内6家以上桑拿也对女性有偿提供毛巾。

辖区地方政府C市政府则解释称,《公众卫生管理法》对定价没有相关规定,无法直接制裁仅向男性免费提供毛巾的做法,但已要求在价目表中予以标明,以便消费者事先知晓。

然而,人权委歧视纠正委员会认定:“毛巾丢失或污损是使用者个人行为所致,对特定性别整体一律适用不利条件,存在基于性别刻板印象进行一般化的隐忧。”

委员会接着指出:“毛巾丢失或额外使用带来的费用问题,可通过加强归还制度或在额外使用时单独收费等方式解决。”同时还提到,C市辖区内36家浴场中有25家以相同价格向男女双方提供毛巾。

据此,人权委于7月2日建议A浴池所在C市市长进行行政指导,纠正对女性不利的收费体系。

人权委强调:“国家对私人领域发生的歧视也有防止和纠正的责任”,“不能仅以辖区地方政府在相关法律上没有直接纠正定价的权限为由,放任带有性别歧视的收费。”

? 浴池女性毛巾收费?人权委称“性别歧视”并建议纠正

阅读韩文原文