2025-09-03 | 논설위원실

[社论] “韩国国民年金定时炸弹”即将引爆,结构改革却遥遥无期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在要求加快韩国国民年金结构改革的呼声日益高涨之际,韩国保健社会研究院作出令人震惊的预测:到2050年国民年金支出将膨胀至收入的2.8倍,赤字规模也将达到206万亿韩元。这比2023年韩国国民年金公团推算的195.4万亿韩元猛增10万亿韩元以上。据2日公开的研究院报告,今年国民年金总收入为58万亿韩元,到2050年将增至116.5万亿韩元,约翻一番;而总支出将从50.3万亿韩元暴增至322.2万亿韩元,增长逾6倍。

陷入低出生率与老龄化陷阱的韩国经济的“不便真相”,正在国民年金的收支上迅速变为现实。今年收入比支出多7.7万亿韩元,但25年后支出将比收入高出多达206万亿韩元。当天公开的国民年金研究院资料指出,“若维持现行制度(保险费率9%、收入替代率40%),2050年老年贫困率可能飙升至42.3%”,并点出了年金财源与老龄化问题。韩国的老年贫困率本已高达38%,在经济合作与发展组织(OECD)38个成员国中居首,而这一问题还将进一步恶化。

掌握解决问题钥匙的政界却过于消极。执政党与在野党今年3月通过了时隔18年的国民年金修正案,但仅将缴纳额(保险费率)从9%分阶段上调至13%,将领取额(收入替代率)从40%提高到43%。仅凭这种程度,只能把基金枯竭时点从2056年勉强推迟到2064年,约8年。只部分调整数字的“参数改革”不过是给重症患者接上氧气呼吸机的权宜之计。政府与执政党以及朝野应超越党派,推进涵盖国民年金以及基础年金、退职年金、特殊职域年金等整体老后收入的“年金结构改革”。国会年金改革特别委员会成立已过去6个月,却连咨询委员选定和分科组成都未能完成,这不是负责任的态度。年金枯竭这一“定时炸弹”的秒针正在快速转动。面对明年的地方选举,朝野没有以“不受欢迎的竞选承诺”为由浪费时间的余地。

阅读韩文原文