2025-09-02 | 장형임 기자

崔教镇就转发否认天安舰爆沉、庇护曹国、酒驾表示“道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼教育部长官候选人崔教镇2日在国会人事听证会上,就转发天安舰沉没事件阴谋论、为前韩国法务部长官曹国辩护引发争议以及酒后驾车等自身过往争议表示承认并道歉。

当天,国民力量党议员金容太批评称“崔候选人过去曾带头传播并分享否认朝鲜击沉天安舰的阴谋论”,崔候选人对此表示“我完全不同意阴谋论”。他还表示:“对于天安舰遭袭事件,理应信任国家最终作出的官方立场,我也是信任的”,“我认为因该事件受害的牺牲者应当受到尊重。”

关于在自己的社交网络服务(SNS)上转发阴谋论的原因,他解释称:“并非一定是因为不信任(政府官方立场),而是意在或许可以一起审视或讨论提出质疑的意见。”他补充说:“如果有人因此受到伤害,我表示道歉。”

崔候选人对2003年酒后驾车被查处并被判处罚金的经历也表明了道歉立场。崔候选人表示:“对于饮酒一事我明确道歉”,“当时虽然不是教师,但酒后驾车明显是错误的,是我人生中最后悔的事。”

崔候选人过去在SNS上就前韩国法务部长官曹国发表其正遭检方“政治迫害”之意的言论加以护卫,此事曝光后也曾引发争议。崔候选人承认“曾经赞同为(曹前长官)辩护的文章,并认同其提出的质疑”,并表示:“当时看着这一切的年轻人们,可能会因‘我无论怎么做都难以获得的机会,那些人却能非常轻易地获得’这种不公正而深感受伤,我没有体察到这一点,是我想错了。作为教育者,我有很多不足。”

崔候选人还就在第18届总统选举中前总统文在寅落败后转发题为《羞耻的釜山》一文表示“真诚道歉”。当时担任世宗市文在寅候选人共同选举对策委员长的崔候选人解释了经过:“我在SNS上看到题为《依然羞耻的釜山》的诗,想着原来也有人这样想,就随手转发了。”不过他表示:“现在回想起来,我认为读到那首诗的釜山民众可能受到了伤害。我认为那是不够慎重的转发,再次表示道歉。”

阅读韩文原文