2025-09-02 | 파주=이경환 기자

紧张缓和推动坡州DMZ和平旅游游客激增…6月以后大幅增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道坡州市的代表性安保旅游产品——非军事区和平旅游的访客人数大幅增加。分析认为,随着近期对朝扬声器广播停止,以及关闭一年多的都罗山瞭望台屋顶出入限制解除,南北接壤地区一带安保形势趋于稳定,游客随之络绎不绝。

据坡州市2日消息,今年1至8月为非军事区和平旅游而到访坡州的游客达32.7万人,比去年同期增加12%以上。尤其引人注目的是,这一增势自6月以后更为陡峭,此后三个月访客人数比去年同期高出约25%。

该市分析认为,这是6月中旬果断停止对朝扬声器广播后,接壤地区一带军事紧张大幅缓和所带来的效果。随着非军事区一带安保形势明显改善,关闭一年多的都罗瞭望台屋顶出入限制也全面解除,连日涌入的参观者使其开始热闹起来。8月8日迎来运行一周年的“都罗山穿梭列车”200个座位全部售罄,反响热烈。

今年扩大民用统制区内旅游目的出入人员的决定,也被认为对和平旅游的活跃起到一定作用。该市经与第1师团协商,自3月起将和平旅游用旅游大巴出入量从每天65辆扩大至90辆,自4月起又将“都罗山穿梭列车联动旅游”出入人数从100人扩大至200人,致力于促进和平旅游。

以入选文化体育观光部主办的开放旅游地公开招募为契机,和平旅游地一带的无障碍旅游环境营造项目也将全面展开。

明年计划对第三地道单轨列车进行全新改造并推出,以便行动不便的残疾人和老弱者也能尽情享受和平旅游。将第三地道打造为历史、和平、生态相融合的公园的历史公园建设项目也预定开工。

坡州市旅游科科长韩允子表示:“坡州非军事区和平旅游将不断寻求变化并持续发展”,“今后也将竭尽全力,使其成为更令人期待的和平旅游。”

阅读韩文原文