2025-09-02 | 박신원 기자

政府“全力稳定食品物价…中秋对策本月出台”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将在本月内发布民生安定对策,其中包含中秋节前夕节庆商品物价稳定方案。由于以食品为中心的菜篮子物价呈上涨态势,政府将推进投放储备物资和折扣支援等对策。

韩国企划财政部第一次官李炯一2日在首尔钟路区政府首尔办公楼主持“物价相关次官会议”,讨论了8月消费者物价动向和各类食品价格动向等应对方向。李次官表示:“8月消费者物价涨幅因通信费折扣等因素为1.7%,但受天气恶化影响,农畜水产品物价上涨,食品价格负担持续”,并叮嘱“要提前检查主要节庆商品供需状况,全面动员储备物资投放、折扣支援等可用手段,全力稳定食品物价”。

由于中秋节仅剩一个月,政府计划在本月内公布节庆商品物价稳定等中秋民生安定对策。李次官指示,考虑到近期因干旱而面临困难的江原道江陵地区供水紧张状况等,要全力确保白菜、马铃薯等高冷地作物生长不出现问题。

政府将持续实施分品类物价稳定对策。白菜方面,政府可用物资共1.7万吨,每天供应200至300吨左右。同时加强病虫害防治等生长管理。马铃薯将把合约种植出货量从目前每天50万吨提高到60万吨。秋马铃薯计划收购储备1000吨,并供应1000吨进口量。

畜产品折扣活动也将持续推进。牛肉方面,与韩牛自助金、韩牛协会、韩国农协等合作,以低于市价30%至50%的价格销售韩牛的“惊喜折扣活动”正在进行,持续至本月5日。猪肉方面,主要流通企业的折扣活动将推进至本月16日。鸡蛋也计划与生产、流通团体等合作开展折扣活动。

鲭鱼等水产品正在实施配额关税、投放储备水产品、折扣活动等措施。加工食品方面,7至8月以方便面、饼干等品类为中心开展了由食品、流通企业主办的折扣活动。9月也将为应对中秋,以节日需求高的品类为中心继续开展折扣活动。

阅读韩文原文