2025-09-01 | 김유승 기자

检方对涉嫌违反选举法的议员朴洙泳求刑罚金150万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在去年釜山金井区厅长补选期间以国民力量党釜山市党委员长名义发送呼吁支持候选人的短信而被起诉的国民力量党议员朴洙荣(釜山南区),检方对其求刑罚金150万韩元。

釜山地方法院刑事第6部(审判长金容均)1日对朴议员与国民力量党釜山市党事务处长A某涉嫌违反《公职选举法》案举行终结公审。检方对朴议员求刑罚金150万韩元,对A某求刑罚金100万韩元。

朴议员被指于去年10月7日金井区厅长补选期间,发送呼吁支持同党候选人、现任区厅长尹一贤的短信。时任国民力量党釜山市党委员长的朴议员与A某一同,通过市党号码向5万人发送了以市党委员长名义署名的短信。该短信包含“在选举金井区厅长的10·16再补选中,恳请各位再一次在金井取得胜利,救活政党、守护大韩民国”等内容。

《公职选举法》第59条第2款规定,在竞选活动期间可通过自动群发通信方式发送短信的人仅限于候选人和预备候选人。根据《公职选举法》,民选公职人员若被判处100万韩元以上罚金并终审确定,其当选即为无效。

阅读韩文原文