2025-09-01 | 현수아 기자

“连泡面都觉得贵”…食品消费9年来“最低”,消费者捂紧钱包

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第二季度家庭食品、饮料消费降至9年来最低水平。分析认为,这是加工食品等物价持续上涨,消费者削减支出的结果。

据Statistics Korea国家统计门户1日数据,今年第二季度家庭食品及非酒精饮料消费支出月均为42万3000韩元,同比增长1.8%。但剔除物价上涨因素后的实质消费支出为34万1000韩元,减少1.0%。同期食品、饮料消费者物价涨幅为2.9%。

家庭食品实质支出自2023年第四季度起连续4个季度减少,去年第四季度反弹至增长1.8%。今年第一季度增幅放缓至0.4%后,第二季度再次转为负增长。今年第二季度食品实质支出额为2016年第二季度33万韩元以来9年间的最低水平。

有分析认为,去年年末食品企业连锁提价导致消费心理萎缩。一般来说,餐饮消费增加时食品消费会减少,但第二季度家庭餐费实质支出也仅为35万3000韩元,小幅增长0.2%。

食品及非酒精饮料物价自2020年第一季度起已连续5年多高于整体物价。今年第二季度相关物价指数为125.33,大幅高于整体物价指数116.32。

? “连泡面都觉得有负担”…食品消费9年来“最低”,消费者捂紧钱包

阅读韩文原文