2025-09-01 | 도혜원 기자

“党政与青瓦台无分歧、无暗斗、无步调不一”…郑清来反驳执政党检察改革内讧说

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对李在明政府推进的检察改革,党政之间出现“分歧说”后,共同民主党党首郑清来亲自反驳称“不存在破裂声、暗斗、反弹和步调不一”。

郑清来31日通过脸书表示:“在检察改革中有关侦查与起诉分离的立场和方针上,党、政府与总统室之间没有分歧”,并写道“检察厅将被废除。检察官将无法进行侦查。检察厅将消失于历史之中”。

郑清来解释称:“关于检察改革的政府组织法中,重大犯罪侦查厅是设在行政安全部还是设在韩国法务部,正按原定方针在党、政府与总统室之间进行幕后协调,这部分也将很快公开讨论。”他还补充说:“真理是不受批评的领域,但政策是有赞成与反对的领域,因此我们正以摸着石头过河的心态谨慎检视。”

检察改革的党政分歧说此前由民主党检察正常化特别委员会委员长闵炯培议员提出,他公开反对韩国法务部长官郑成浩“反对全面废除检察机关补充侦查权”的立场。此前,郑成浩长官25日出席国会预算决算特别委员会时表示担忧,其意在于行政安全部下已有警察、国家侦查本部,若再新设重大犯罪侦查厅,行政安全部权限可能过度膨胀。关于废除检察机关补充侦查权,他说“据我所知,部分议员提交了这样的法案”,并称“对一次侦查机关、尤其是警察的敷衍侦查、放水侦查加以补充的制度性装置是十分必要的”。

对此,闵炯培议员26日通过通报会表示:“党领导层认为,党尚未表明立场,长官却那样发言,似乎有人担忧他是否忠于长官本分。”党内分歧由此浮出水面。

民主党随后在28日起举行的两天一夜议员研讨会上也强调“一个团队、一个声音”。郑清来表示:“改革工作是我们必须在毫无偏差、毫无动摇、毫无不协调的情况下完成的时代课题”,“在此过程中,党、政府与总统室应以一个团队、一个声音牢固团结,共同前行”。韩国法务部长官郑成浩也在研讨会上与记者见面时低调表示:“立法主导权不在政府,而在党”,“将按党内决定充分讨论并跟进”。

阅读韩文原文