2025-08-31 | 김남명 기자

不去免税店而逛小巷…韩国美妆改写外国人购物地图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8月29日,首尔圣水洞romand粉色办公室。romand(rom&nd)自今年5月起常设运营的旗舰店“粉色办公室”,即便在工作日下午也挤满了外国游客。人们纷纷试涂唇釉,或仔细端详产品。平时爱用romand产品的日本人由依(22岁)说:“我早就想着来韩国一定要买,所以专门来了”,“今天已经去过Olive Young,但romand门店装修精致,还能看到更多唇釉、腮红等产品,所以特意又来了一趟”。

访韩外国游客的“购物必打卡路线”从免税店转向Olive Young之后,近来又扩展至各个K-beauty品牌的旗舰店。随着K-beauty品牌形成“粉丝群体”,越来越多人把旗舰店当作“购买目的地”而非单纯逛逛。由此,外国人的旅游购物动线从既有景点或首尔核心商圈的大马路,扩展到美妆旗舰店所在的市中心一条条小巷。

据romand介绍,今年5至7月圣水洞romand粉色办公室门店的结账笔数月均约2万笔,其中退税(免税返还)销售占比接近约60%,主要客群正是外国游客。romand相关人士表示:“外国消费者忠诚度非常高,开店前就在楼前排长队的景象很常见”,“即便去过Olive Young,仍有很多顾客为了看更多商品而特意来romand旗舰店”。

外国游客造访romand粉色办公室的原因,是只有这里才能看到romand品牌的全部产品线。如果说Olive Young是经营多品牌产品的集合店,旗舰店则是可以体验特定品牌全线产品的门店,因此忠诚顾客络绎不绝。来自马来西亚的莉姬(23岁)说:“我想看看最喜欢的K-beauty品牌romand的所有色号,所以来了。”

8月初开业的首尔圣水洞LAKA门店,购买顾客中外国人占比也达到约60%。LAKA相关人士表示:“门店不在大马路旁而位于巷子深处,外国游客仍会特意找来”,并分析称“因为大家期待在旗舰店能完整体验该品牌,所以外国游客形成了一定要去一次的氛围”。

首尔三清洞附近的“朝鲜美女”旗舰店情况也类似。朝鲜美女的到店客中80%是来自美国、澳大利亚、加拿大等英语圈国家的游客,大多主动自称“朝鲜美女的粉丝”。他们表示,能比在当地更便宜地买到朝鲜美女产品,很满意。因为既有仅在旗舰店举办的折扣活动,还能享受免税优惠。因此有人一次买走40支防晒霜,也有人一次结账100万韩元。还能看到一些男性游客事先仔细列好送给妻子、女友或熟人的礼物清单前来购买化妆品。

朝鲜美女相关人士解释称:“最近到店的外国游客大多不是路过顺便进来,而是原本就在用朝鲜美女产品的粉丝特意找来的。”

阅读韩文原文