2025-08-31 | 김도연 기자

对“国内首例怀孕”同性伴侣发性骚扰评论……恶评者成“性犯罪前科者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对在韩国首次公开怀孕消息的同性伴侣金奎珍(33岁)、金世妍(36岁)发表性骚扰性质评论的网民,被法院判定有罪,成为性犯罪前科者。

据法律界31日消息,全州地方法院群山支院刑事第二独任部长法官李敏英对因涉嫌违反性暴力犯罪处罚法中的利用通信媒体淫秽罪而被起诉的A某判处300万韩元罚款,并命令其接受40小时性暴力治疗课程。

A某因2023年6月在全北益山一家工厂用手机登录门户网站,在有关金氏夫妇的报道下留言“两人会XX XX吧??真脏”而被移送审判。该评论被认定为引发性羞耻感与厌恶感的内容。

A某评论所在的报道内容是韩国首次公开同性伴侣怀孕案例。金氏夫妇2019年在美国纽约办理结婚登记,同年11月在韩国举行婚礼。二人也曾尝试在韩国进行结婚登记,但以“依现行法律不能受理同性之间的婚姻”为由未被接受。此后她们在比利时不孕医院通过捐赠精子进行人工受精,于2023年8月30日迎来第一个女儿。

最初检方对A某作出简易起诉,法院也下达了300万韩元罚款的简易命令,但A某不服,遂开启正式审判。A某方面承认发表该评论的事实,但主张“这是为了批评他人的评论而写,并非为引发或满足被告人或他人的性欲望,因此没有犯罪故意”。

A某所称欲批评的他人评论内容为“你们自己XX XX过日子就好,为什么要生孩子?”。

但法院认定有罪,表示“从A某所写评论的内容看,客观上并非只是引用或批评他人评论之意,反而可解释为对该评论的附和”。

法院同时判定,A某的评论足以引发性羞耻感或厌恶感。法院解释称“综合考虑了犯罪动机、手段、结果及犯罪后情形等”,“无同类前科作为有利情节予以考虑”。此次判决因检察官与被告人均未上诉而确定。

因针对金氏夫妇的恶意评论被移送审判的案例还有一例。2023年6月,B某在有关二人的报道下留言“哇XX恶心想吐”、“你们别跟韩国有关系地活着”、“X的起鸡皮疙瘩”等侮辱性评论,被移送审判。

B某被检方简易起诉并收到罚款简易命令,但申请了正式审判。此后与受害人达成和解,法院于6月底作出驳回公诉的决定。因为侮辱罪属于反意思不罚罪。

法院在判决书中表示:“受害人在检察官申请简易命令后与被告人(B某)圆满和解”,“并出具了不希望处罚、今后也不提出民事刑事异议之意的不愿处罚书”。

阅读韩文原文