2025-08-31 | 강신우 기자

“头痛又伤胃”MZ世代戒烧酒…“想喝烧酒”的烧酒业界近况[别碰我的钱]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

钱(money) touch me!捕捉每一个“触动”我的“钱”与“消费”的瞬间。<编者注>

代表韩国的“国民酒”烧酒正面临营业收入下滑的危机。经济不景气使烧酒等酒类产品需求减少,加之年轻群体的酒类消费趋势日益多样化,烧酒的地位似乎正在动摇。

据韩国金融监督院电子信息披露系统28日数据,销售“初饮初乐”的Lotte Chilsung Beverage上半年烧酒营业收入为2120亿韩元,较上年同期(2194亿韩元)减少3.4%。拥有“真露”“真露淡饮”的海特真露上半年烧酒营业收入为7721亿韩元,较去年同期(7760亿韩元)减少0.5%。

━ 百年历史的“烧酒”……新冠疫情后“适度享受”风气扩散 烧酒自1924年首次问世以来,历经工业化、城市化进程直至今天,一直是抚慰平民愁绪的韩国代表性酒类。它在聚餐、聚会等场合从不缺席,扮演着社会纽带媒介的角色。

然而新冠疫情之后发生变化的酒类消费文化,对动摇烧酒地位产生了决定性影响。20、30岁群体曾是酒类市场的“大买家”,但经历疫情后,大学和职场的聚餐文化从“喝到倒”转变为“适度享受”。

酒类出货量和消费量也出现了直接变化。据韩国国税厅数据,疫情前2019年稀释式烧酒出货量为91万5596千升,此后持续减少,2023年为84万4250千升,2024年为81万5712千升,最近5年呈逐年下降态势。

此外,据韩国农水产食品流通公社(aT)数据,2023年烧酒零售市场营业收入规模为2万3515亿韩元,较上年(2万4856亿韩元)减少5.4%。20岁以上国民人均年酒精消费量也从2015年的9.813升降至2022年的8.44升,7年间萎缩超过18%。

经营酒馆等餐饮店的小商户营业额也受到冲击。据韩国信用数据(KCD)《2025年第二季度小商户动向》报告,今年第二季度小商户店均营业收入约为4507万韩元,较上年同期减少0.8%。其中酒馆(-9.2%)受冲击最大。

━ “烈酒去哪了”……口感柔和的烧酒,正适合海外市场 专家指出,酒类消费方式已从以往以聚餐等团体外出用餐为中心,逐渐向居家饮酒、独自饮酒等多元化发展,尤其是健康意识提高的年轻群体还表现出回避烧酒消费本身的倾向。分析认为,结果是烧酒和啤酒的偏好度下降,而以Z世代为中心选择葡萄酒、威士忌、无酒精饮料、RTD(Ready To Drink,即饮酒类)的情况正在增加。

所谓“RTD酒类”,是指像高球酒那样把需要调配的酒制成可直接饮用的产品,特点是含有果香或碳酸等。RTD酒类产品在Z世代常去的便利店里卖得火热。据运营CU的BGF retail数据,代表性RTD酒类高球酒的营业收入在2023年增长553.7%,去年增长315.2%,今年上半年增长159.2%。在GS25,RTD酒类的营业收入增长率2023年为319.6%,去年为93.4%,今年上半年为77.3%。

欧睿国际责任研究员박상화分析称:“口味多样的RTD酒类市场,将以追随健康饮酒文化和健康愉悦趋势的MZ世代为中心,到2027年成长为2600亿韩元规模。”

随着追求“柔和口感”的倾向加深,传统烧酒的身份认同也在动摇。近来酒类行业低度化趋势扩散,过去作为烈酒代名词的烧酒也在持续降低酒精度。上月乐天七星宣布将“初饮初乐”的酒精度从16.5度(%)降至16度,此前海特真露也在2023年将“真露is back”、去年将“真露淡饮 Fresh”分别从16.5度降至16度。

过去超过20度的烧酒酒精度降至15度水平,已与葡萄酒、清酒等发酵酒相近。也有观点指出,价格逐年上涨而酒精度走低,使其最大竞争力“性价比”有所下降。

烧酒行业正把目光转向海外。随着韩流内容在全球走红,对韩国产产品的好感度提高,寻求韩国烧酒的人增多。据韩国关税厅数据,去年国内烧酒类(普通烧酒、果味烧酒)出口额为2亿美元,创历史最高。海外消费者正通过社交网络服务(SNS)积极分享利用果味烧酒调制鸡尾酒的视频。

阅读韩文原文