2025-08-30 | 논설위원실

[社论]李呼吁“超党派合作”,执政党仍高喊“终结内乱”走向强硬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统29日在国务会议上就访美、访日表示:“要延续成果,必须有超越党派的合作作为支撑。”他还表示:“将尽快安排场合,亲自向执政党和在野党领导层说明出访成果,并讨论合作方案。”关于检察机构改革,李总统要求:“对重要争议点,要在国民面前理性争论和讨论,以拿出对策和解决方案。”在与执政党共同民主党议员的午餐会上,他强调“国会的作用真的很重要”。在9月定期国会开幕前,李总统为搭建执政党、在野党与政府协商共治框架而忙碌奔走。

相反,共同民主党与李总统不同,不断提高对国民力量党的施压力度,一味走强硬路线。当天在党内研讨会上,还发表了针对国民力量党、包含“彻底终结12·3内乱”口号的决议文。在会上,共同民主党党首郑清来强调“党政大一个团队、一个声音”。这被解读为对与执政党司法改革方案发出不同声音的韩国法务部长官郑成호的强烈警告。郑长官低调表示:“将充分讨论并遵从党的决定。”近来郑长官提及有必要重新讨论执政党废除检方补充侦查权的方案。对于新设重大犯罪侦查厅并置于行政安全部之下的执政党方案,他也曾担忧表示:“如果重侦厅、警察和国家侦查本部都归入行政安全部,一次侦查机关的权限就会过度集中。”

郑长官的坦率发言被叫停令人遗憾。因为自检方侦查权开始被剥夺的2021年以后三年间,警察自行结案的案件数增加了37%,去年达到53万3544件,侦查质量堪忧的担心日益加深。如果连试图弥补这一问题的主管长官的意见都被执政党强硬领导层封堵,今后对重大国政议题,执政阵营内还有谁能说真话?执政党议员当天在与李总统的午餐会上表态“要成为成功制造者”。既然如此,执政党就应放弃一味强硬的态度,遵照李总统关于“超越党派合作”的嘱托,与在野党对话,开启协商共治之路。对与国民生活直接相关的检察机构改革,也需要更广泛的讨论。

阅读韩文原文