2025-08-29 | 유현욱 기자

推出公共交通定额通票…支持发行24万亿韩元地区货币[2026年预算案]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定拨付国费1兆1500亿韩元,以确保明年24万亿韩元规模的地区爱商品券(地区货币)发行不受影响。为减轻国民交通费负担,将大幅强化现有K-Pass的返还优惠。

韩国企划财政部29日公布的《2026年度预算案》中反映了上述民生恢复事业内容。其特点是,作为李在明总统任城南市长、京畿道知事时期代表性政策产品的地区货币发行支持金额,比今年的1万亿韩元(含第一、二次追加更正预算)增加15%。

可在全国传统市场当现金使用的“Onnuri商品券”,今年5万亿5000亿韩元的发行目标维持不变,但将数字发行部分增至历史最高的4万亿5000亿韩元。因为数字Onnuri商品券相比纸质型不正当流通的可能性更低。据此,Onnuri商品券发行支持金额将从今年的3907亿韩元增至明年的4580亿韩元。

政府还拨付5790亿韩元预算,面向年销售额不足1亿400万韩元的230万家小微工商户,发放可自由用于公共费用、保险费等的25万韩元经营稳定券。

为助力民生经济恢复,还制定了交通费节省方案。将推出每月5万至6万韩元、不限地区最多可使用20万韩元地铁与公交的公共交通定额通票。现有K-Pass用户无需另行申领定额使用券,K-Pass运营商会自动计算差额并返还。

还将扩大保障平民居住稳定的公共住房供给。以青年、新婚夫妇、高龄者等弱势群体为中心,明年供给19万4000户。相关预算为22万亿7701亿韩元,比今年(16万亿5170亿韩元)增加37.9%。到2030年的供给目标为110万户。

阅读韩文原文