2025-08-28 | 김수호 기자

“对发内衣照的举重选手严惩”投诉引来……“与你何干?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

举重运动员朴秀敏(抱川市政府)表示,自己在社交媒体上发布露出腹肌的照片后,收到了要求对其重惩的投诉。

抱川市政府本月25日通过国民申诉平台收到了要求对朴秀敏予以重惩的投诉。投诉人附上朴秀敏的社交媒体照片后写道:“请求对抱川市政府举重运动员予以严厉惩戒。”

投诉人还写道:“这张照片中的运动员是贵市政府所属的朴秀敏选手吗?在Instagram上发布只穿内衣的照片,不仅损害市政府形象,我也很好奇为什么非要与这样的人签约”,并要求“请立即予以重惩”。

朴秀敏分享了这一投诉内容,讽刺道:“一张张截图去投诉,还真是勤快。”他接着表示:“说是市政府所属,只是嘴上说的公务员,我们只是市政府所属的职业运动部,连公务员待遇都得不到。(市里)根本不在意。”并对投诉人反击道:“你有什么关系?不用看也知道是社会不适应者、‘young forty’(嘲讽年轻40多岁人群的说法)吧。”

另一方面,根据抱川市政府职业运动竞技部设置及运营条例施行规则等,市政府下属职业运动竞技部选手须遵守保持体面的义务。不过分析认为,朴秀敏发布的照片属于将个人日常照片上传至社交媒体,按社会一般观念难以认定为违反“保持体面义务”。

阅读韩文原文