2025-08-28 | 김예솔 기자

全国小微企业主庆典本周末在济州举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups28日表示,将于30日起在济州岛举办为期两天的活动,汇聚全国小微工商业者,搭建共生与融合的平台。

本次同行庆典将在韩国代表性旅游城市济州岛举行,韩国中小企业部、地方政府和小微工商业者携手举办9月同行庆典开幕式及全国小微工商业者座谈会等活动。

中小企业部将于30日在济州国际会议中心举行9月同行庆典开幕式。本次活动规模为历届最大,是为2025 APEC中小企业部长会议揭幕的APEC官方联动活动,从30日持续至31日。

济州特别自治道对在活动现场购买小微工商业者产品的消费者,每笔订单提供3000韩元快递费补贴,以促进游客消费。中小企业部预计周末将有大量人流到访活动现场,计划周密制定安全管理对策,做好充分准备,让所有观众安全享受庆典。韩成淑部长表示:“9月同行庆典开幕活动能在自然与文化共存的美丽济州举行,我感到由衷高兴”,“希望大家通过同行庆典多购买如隐藏宝石般闪耀的小微工商业者产品,为他们的梦想加油。”

中小企业部将于30日以与小微工商业者共同解决的五大政策议题为主题,举办“全国小微工商业者座谈会”。本次座谈会以汇集全国300余名小微工商业者代表的小商工人联合会综合研讨会为契机,旨在与小微工商业者共享主要政策议题并探索今后的支持方向。活动将有小商工人联合会会长及联合会高管、各地区代表性分会长和支部长、地区小微工商业者代表等出席。

31日,将在济州道西归浦市偶来第8条路线部分路段举行由济州特别自治道小商工人联合会主办的“第一届全国小微工商业者同心健行大会”。该活动旨在促进全国小微工商业者的融合以及与地区社会的共生,小微工商业者、济州道居民、游客等任何人均可参与。参与者将从济州国际会议中心出发,一同走过大浦柱状节理和大浦渔港等地,祈愿地区经济振兴。

阅读韩文原文