2025-08-28 | 박신원 기자

水稻种植面积减少2万公顷……未达“削减8万公顷”目标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年水稻种植面积仅比去年减少约2万公顷。政府今年推进水稻种植面积调整制,设定了缩减8万公顷种植面积的目标,但结果远未达标。

据Statistics Korea28日发布的《2025年种植面积调查结果(暫定)》,今年水稻种植面积为67万7597公顷,较上年(69万7713公顷)减少2.9%。面积上减少了2万116公顷。Statistics Korea解释称,“由于政府为实现大米供需平衡而推进水稻种植面积调整制等措施,种植面积有所减少”。今年辣椒种植面积为2万5759公顷,比上年(2万6430公顷)减少2.5%。

按市道划分,全罗南道水稻种植面积最大,为14万2443公顷。其后依次为忠清南道(12万5276公顷)、全罗北道(10万719公顷)、庆尚北道(8万6662公顷)、京畿道(7万2289公顷)。

水稻种植面积自2005年以来持续减少。2005年种植面积为97万9717公顷,但受务农人口减少和大米消费下降等影响,逐年稳步减少。2023年种植面积为70万8012公顷。

政府去年12月在制定“大米产业结构改革”对策时曾公布水稻种植面积调整制的推进计划。为减少大米超产量,按地方自治团体分配面积,推进合计缩减8万公顷水稻种植面积,但未能实现政策目标。

韩国农林畜产食品部计划以以事先调控水稻产量为前提的粮谷管理法修正案获得通过为契机,明年将种植面积缩减目标设定得高于今年。

阅读韩文原文