2025-08-28 | 논설위원실

[社论] 东首尔变电站虚耗5年5个月,勿再浪费时间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向首都圈供电的东首尔变电所扩建项目勉强通过第一道关口。这距2020年3月确定京畿道河南市为选址已过去5年5个月。河南市26日召开公共设计审议委员会,对韩国电力公司东首尔变电所室内化及超高压直流输电网(HVDC)扩建的景观审议作出附条件通过的决定。市方在议决条件中要求加强居民接受度、建设可容纳120人以上办公的办公室以及建设综合办公楼。

东首尔变电所扩建虽迟但终于迈过行政程序的第一道门槛,值得庆幸。但令人遗憾的是,一直拖住该项目后腿的居民接受度问题再次被提及。如果此次作为批准条件提出的综合办公楼审批问题与东首尔变电所挂钩,可能还要再耗费1~2年。也就是说,原计划2026年竣工的项目,或许到2027年才能开工。将建在甘一地区邻近区域的东首尔变电所,是把东海岸发电厂所产电力输送至首都圈的核心设施。该变电所还向龙仁半导体集群等供电,直接关系到国家竞争力。尽管如此,居民却以电磁波有害、影响景观等理由反对,导致项目中断。去年12月通过行政审判确认了项目的正当性,但地方自治团体仍迟疑不决,韩电员工甚至进行了超过120天的单人示威。

在全球产业结构向人工智能(AI)等尖端领域急剧转变的过程中,确保电力是关乎经济生死的重大课题。国际能源署(IEA)总干事法提赫·比罗尔27日在“能源超级周”上断言“如今是电力的时代”。他同时强调电网投资的重要性,称“到2035年,电力需求的增长速度将快6倍”。然而,我们却一直放任地方自治团体迎合当地居民不愿大型电力设施进入生活圈的情绪,拖延变电所建设。既然已就必需公益设施制定了特别法,使其不再仅交由地方自治团体、而由国家主导以最大限度减少矛盾,后续对策也应加以完善。事关AI、半导体等尖端产业未来的东首尔变电所开工,不能再被拖延。

阅读韩文原文