2025-08-27 | 김도연 기자

“告诉你交易‘账号’”……为避开Bungaejangter手续费竟出奇招 [解读争议]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班路上,下班路上。为您解读线上线下热议的各类话题。不止于传递事实,更兼顾经济价值与社会意义。世上所有话题,为您一一解开!<编者按>

个人间二手交易平台Bungaejangter上调卖家手续费后,卖家之间出现了规避手续费的“奇思妙想式账号分享法”。

26日,网络社区中接连出现卖家规避手续费的“取巧心得”。有人把账号合成进小狗、小猫的照片里发布,并附上说明:“仔细看照片,账号就藏在里面。”另一位卖家表示,自己在计算器应用界面上按“123+456+7890”的方式分段输入数字,然后告知对方“把这些全部相加就是我的账号”。

文字也要拐着弯写。比如“请往这里发door(门)字或car(卡)聊”,即不直接写“账号、KakaoTalk”,而是混用发音相近的英文单词。还出现了数字与字母混杂的“7ㅖ조r번호”这类外星文写法。也有人分享把账号手写在纸上拍照发送,或把账号藏在头像、昵称里的做法。

甚至不少人直接给出邮箱地址,说“我会发邮件给您,请查收”,通过外部渠道交换账号。部分用户自嘲道:“想不被Bungaejangter系统抓到,就得用奇思妙想的方式交易”,“现在交换账号的方式几乎到了密码级别”。

◇ “安全支付”强制化引发不满

这一现象在去年8月Bungaejangter率先在业内对所有交易强制实行“安全支付”后开始集中出现。此前买家可自行选择安全支付,手续费也由买家承担,但改制后所有交易转为安全支付,手续费改由卖家支付。当时公司方面解释,安全支付实施仅两个月,诈骗交易举报件数减少了80%。

但卖家的不满持续不断。长期使用Bungaejangter的A某(27岁)诉苦称:“诈骗损失是减少了,但受益的是买家,手续费却要我们出”,“二手交易本身利润率低,实际上几乎无钱可赚,只能用这些办法”。

一直销售偶像周边的B某(25岁)也表示:“手续费太高,为了直接用账号收款而想办法取巧,这就是现实”,“过去行得通的手法现在被堵住了,只能越来越新奇复杂”。

不过,此类行为被视为Bungaejangter规定的违规行为之一——“拒绝安全支付交易或诱导现金、外部渠道交易”,一旦被查出,可能被处以15天销售限制。

◇ 9月起手续费最高10%…“更新奇的方式会增多”

然而在此情况下,Bungaejangter将自今年9月17日起再次上调手续费。普通卖家从3.5%升至6%,专业卖家从5%升至按品类6%~10%差别收取。公司方面解释,若使用Bungae Money,实际手续费水平相近,但卖家的反弹预计将更为强烈。

与其他二手交易平台的政策相比,卖家负担也相对较重。Joonggonara向买家收取3.5%的安全交易手续费,KREAM则按交易等级向卖家收取5%~6%的手续费。相反,Karrot不收手续费。它不收交易手续费,而是全面开展基于本地的广告业务,去年广告营收同比提升达48%,今年一季度整体营收中逾99%来自广告。

因此也有观点预测,手续费上调反而可能促使卖家“逃离Bungaejangter”或推动非正式交易手法扩散。网络社区中“door字·car聊”这类奇思妙想的账号分享法已在增多,9月之后很可能涌现更多样的方式。

◇取巧交易,省了手续费最终却可能成为诈骗受害者

有观点指出,卖家之间流传的这些手法,最终是在诱导被视为二手交易诈骗主要原因的“外部交易”。

实际上,据Korean National Police Agency数据,去年二手交易诈骗损失额为3340亿韩元,比前一年(1373亿韩元)增加一倍以上。随着市场规模急剧扩大,针对直接交易漏洞的新型手法也同时增多。

因此Bungaejangter解释称,为保护用户,去年全面强制实行了“安全支付”。据Bungaejangter称,该制度引入后,平台内诈骗发生件数减少了92%以上。

Bungaejangter相关人士表示:“我们正率先构建安全的二手交易环境”,“正努力提高交易稳定性、解决二手交易中出现的问题,使国内二手交易市场更加透明、可持续地发展”。

政府也着手完善制度。国会政务委员会委员、国民力量党议员秋庆镐(大邱达城郡)上月作为主要提案人提交了《电子商务法部分修正法律案》。这是为防止个人间交易(C2C)扩散带来的消费者损害增加以及评价操纵、删除等平台内欺骗消费者行为的举措。修正案包含要求C2C中介平台向客户建议使用支付款项托管制度(escrow)的内容。

此番争议背后还有Bungaejangter的长期亏损。Bungaejangter成立于2011年,2020年私募基金(PEF)管理公司Praxis Capital Partners(Praxis)以1500亿韩元收购其经营权。被收购前的2017年和2018年分别取得6亿韩元、21亿韩元营业利润,此后持续亏损。去年营收449亿韩元,同比增长31.5%,但营业亏损达196亿韩元。

相反,竞争对手Karrot去年营收1891亿韩元、营业利润376亿韩元,连续两年盈利,具备稳定的盈利结构。

另据韩国互联网振兴院数据,国内二手交易市场规模估计从2023年的30万亿韩元增至去年的43万亿韩元。据应用与零售分析服务WiseApp·Retail·Goods数据,截至去年8月,二手交易应用用户为Karrot(2125万人)、Bungaejangter(467万人)、Joonggonara(168万人)。据悉今年也呈现类似走势。

阅读韩文原文