2025-08-27 | 김남균 기자

证券期货委员会:“对操纵股价、非法卖空零容忍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

承担资本市场与会计领域调查、管理、监督、监察职能的证券期货委员会表示,将配合新政府“股价操纵一击出局”的方针,今后对资本市场不公平交易行为予以严惩。

韩国金融委员会副委员长权大荣27日以证券期货委员会委员长身份主持首次会议,提出今后委员会运作的三个方向,其中第一点是“对损害资本市场信任的违法、不公平行为,必将严正追究相应责任”。权副委员长强调,“新政府对资本市场的重视前所未有,国民对我国资本市场的期待也很高”,“对股价操纵和重大违法卖空等行为,将以零容忍原则严厉制裁”。

第二,他明确表示,证券期货委员会将作为市场的合作伙伴,支持通过资本市场积极供给风险资本。权副委员长说,“不能让诚实、积极供给风险资本或处理业务的人无辜承担结果性责任。”为此,金融委今后将就调查、监理、制裁全流程制定适当程序手册,保障被调查者充分行使防御权,并将对可能适用于轻微违规的经济刑罚的适当性进行细致审查。

权副委员长最后表示,“将与韩国金融监督院、韩国交易所等相关机构一道更新陈旧规制,通过人工智能(AI)等技术创新提升市场监察体系水平、强化调查能力,顺应市场变化推进监督与制裁体系的现代化。”他认为,随着AI、区块链等技术发展,资本市场交易手法日趋多样,证券期货委员会也须灵活应对并不断进化。

当天,证券期货委员会作为首项议案通过了大幅上调对故意性、长期性会计造假罚款的《强化会计造假制裁方案》。该方案确立了可对实际主导、指示会计造假的实质责任人处以罚款的依据。证券期货委员会相关人士解释称,“若过度强化财务造假的刑事处罚,可能导致企业活动过度萎缩,因此需要以罚款等经济制裁为中心,而非刑事处罚,有效阻断财务造假动因。”

阅读韩文原文