2025-08-27 | 김태영 기자

国土部指定梧松第三生命科学国家产业园区……打造“韩版肯德尔广场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠北清州市五松第三生命科学国家产业园区在被选为候选地7年后正式获指定为国家产业园区。政府计划到2030年投入项目资金2万3481亿韩元,将此地培育为韩国最顶尖的生物产业集群。

韩国国土交通部27日表示,将于28日批准五松第三生命科学国家产业园区的产业园区规划。这是2018年8月被选为国家产业园区候选地7年之后。

五松第三生命科学国家产业园区是在清州市兴德区五松邑一带412万平方米用地上建设生物产业园区的项目。韩国土地住宅公社(LH)担任项目实施方,以2030年竣工为目标,今年起将推进土地补偿等后续程序。

五松第三生命科学国家产业园区的目标是成为引领K-生物的核心据点以及“韩国版肯德尔广场”。肯德尔广场是美国波士顿的世界顶级生物产业集群,辉瑞、莫德纳等企业入驻其中。从建设初期起就将生物医疗校区、生物企业、居住及商业设施一并布局,构建具备从研发(R&D)到产业化全周期创新体系的生物生态系统。

五松已建有五松生命科学园区、五松生物城等生物产业园区,并且韩国食品医药品安全处、疾病管理厅、国立保健研究院等保健医疗六大国策机构均设于此,作为生物产业集群潜力突出。

特别是通过生物医疗校区与国家医疗基础设施的联动,研发人才培养和创新成长型企业引进有望活跃推进。政府分析认为,园区建设将带来1万7968亿韩元的生产诱发效果和1万1562人的就业诱发效果。

韩国国土交通部国土政策官金智妍表示:“本次五松第三生命科学国家产业园区的指定,将成为营造承担大韩民国未来100年的生物产业创新生态系统、推动其系统性发展的重要转折点”,“将积极支持其超越单纯的产业设施集聚,培育成为K-生物产业的核心据点,并建成研究活动与劳动者生活相协调的产业园区。”

阅读韩文原文