2025-08-27 | 우승호 기자,성예현 인턴기자

“经营困难”的日本日产被中国比亚迪、吉利超越…“生存取决于专利申请与管理”生物三巨头人才争夺战 [AI棱镜*企业CEO新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ AI 棱镜* 定制化经济简报 * 编者按:‘AI PRISM’(Personalized Report & Insight Summarizing Media)是在韩国新闻振兴基金会支持下开发的“基于人工智能(AI)的定制化新闻推荐与摘要服务”。按读者类型精选6条定制新闻提供

? 从日产衰落到生物医药专利战 [AI PRISM x D?LOG]

[主要议题简报]

■ 汽车霸权更替:陷入经营困境的日产汽车今年上半年销量同比减少6%至161万辆,21年来首次跌出全球前十。相反,中国比亚迪(BYD)销量增长33%至214万辆,升至第7位,全球汽车市场格局变化正在加速。

■ 专利生存战:生物医药行业专利专业人才争夺日趋激烈,LigaChem Bio(141080)等主要企业纷纷扩充IP团队。韩国生物医药三巨头近三年专利申请平均增长率达44%,专利已成为决定企业生存的核心资产。

■ 研发投入悖论:Hugel近几年营业收入与营业利润大幅增长,但研发投入规模反而后退。2020年上半年研发投入占营业收入比重曾超过20%,今年上半年降至3%出头,市场担忧财务投资者进入后以短期收益为中心的经营基调将影响中长期竞争力。

[企业CEO关注新闻]

1. “经营困境”中的日本日产,已被中国比亚迪、吉利超越

- 核心摘要:陷入经营困境的日产汽车今年上半年销量同比减少6%至161万辆,在全球汽车销量排名中21年来首次跌出前十。这是相关统计自2004年开始以来首次,也是继全球金融危机后2009年154万辆之后的最低销量。相反,中国企业表现亮眼,比亚迪同比增长33%至214万辆位居第7,浙江吉利控股集团增长29%至193万辆位居第8。日产因新车开发延迟销量大幅下滑,在主要市场陷入苦战,2024财年亏损6708亿日元后,正推进出售全球7家工厂及横滨总部。日经报道称,多款主力新车预计明年以后上市,下半年仍将面临艰难苦战。

2. “生存取决于专利申请与管理”…生物医药三巨头人才争夺战升温

- 核心摘要:在生物医药行业,专利不再是单纯的权利,而是直接关系企业生存的核心资产,专业人才争夺日趋激烈。LigaChem Bio计划在本月底前为事业战略中心IP团队再增员2人,其中包括1名专利代理人,并在招聘公告中提出股票期权等福利条件以吸引优秀人才。Alteogen(196170)由美国专利律师出身的全太渊副社长统管专利,ABL Bio(298380)则拥有3名公司内部专利代理人,积极构建自有专利团队。韩国生物医药三巨头今年上半年专利申请数量分别为Alteogen 261件、LigaChem Bio 362件、ABL Bio 212件,近三年专利申请平均增长率达44%。正如抗体药物偶联物(ADC)平台企业Intocell(287840)上月因专利问题股价暴跌的案例所示,专利管理能力正左右企业生存。

3. Hugel营业收入翻倍…研发投入却腰斩

- 核心摘要:韩国肉毒素、填充剂企业Hugel近几年营业收入和营业利润大幅增长,但研发(R&D)投入规模反而减少。Hugel今年上半年营业收入超过2000亿韩元,营业利润提升至950亿韩元左右,营业利润率超过47%,为业内最高水平。与仅5年前相比,营业收入和利润分别增长2~3倍,但同期研发投入却呈相反走势。2020年上半年研发投入占营业收入比重曾超过20%,此后逐年下降,今年上半年降至3%出头,投入规模也从2022年的266亿韩元减少至今年的148亿韩元。业内认为,这是GS联合体2022年从贝恩资本收购Hugel持股后出现的变化,担忧以短期收益为中心的经营导致对未来成长动力的挖掘被忽视。

[企业CEO参考新闻]

4. 赛尔群“到2028年将推动9个抗癌ADC进入临床”

- 核心摘要:赛尔群首次公开中长期研发战略,计划到2028年将共9个生物优化抗体药物偶联物(ADC)新药候选物质推进至临床阶段。首先,3种核心候选物质均计划在下月前完成临床1期试验计划(IND)批准,此后从明年起至2028年的3年间,每年至少申请并获批2项ADC候选物质的IND。包括目前处于临床1期的CT-P70以及CT-P71、CT-P73等候选物质,以毒性低于原研药、可提高给药剂量的有效载荷实现差异化。CT-P70作为胃食管癌二线治疗药物,已于上月15日启动临床1期给药,目标在2030年获得加速批准,非临床结果显示其安全性优于原研药至少8倍以上。赛尔群计划在新药开发约10年期间投入1万亿韩元自有研发经费,凭借稳健的资金实力加快开发速度。

5. 便利店切中“懒人经济”…快商务上半年销售额猛增71%

- 核心摘要:增长放缓的便利店行业正积极扩张快速配送服务——快商务,寻找新的成长动力。GS零售(007070)宣布,旗下便利店GS25与企业型超市(SSM)GS The Fresh入驻Coupang Eats购物,正式启动快商务服务。通过此次合作,GS零售成为业内唯一与Baemin、Coupang Eats、Yogiyo等韩国主要三大配送应用全部达成快商务合作的企业,构建起月活跃用户数(MAU)合计4500万人的网络。CU在入驻Baemin和Yogiyo等配送应用后,也正在考虑入驻Coupang Eats购物,并计划自9月起将自有咖啡品牌GET咖啡的配送服务扩大至全部地区。今年上半年GS25的快商务销售额同比增长71%,CU增长45%,与整体销售额负增长形成鲜明对比。

6. 市场规模逼近100亿美元的类器官…抢占“国际标准”成增长关键

- 核心摘要:以缩小形态再现人体器官的类器官作为动物实验的替代领域快速成长,在新药开发中的应用大幅增加。据市场调研机构The Global Research Company预测,类器官市场将从今年的48亿3000万美元以年均21.3%的速度增长,到2029年达到108亿2000万美元。美国FDA今年4月宣布将逐步废除动物实验并引入类器官等非动物试验方法(NAMs),使其在药品开发过程中开始受到关注。利用模拟真实人体组织的类器官可提高新药开发效率,预计开发周期可缩短50%、成本可降低70%。在韩国,Samsung Biologics以及Organoid Sciences、Cell In Cells、东亚ST、Next&Bio等企业已进入该领域,由27家企业和18家机构参与的K-类器官联合体本月成立,目标是建立产业标准和确立试验方法。

[常见问题]

Q. 中国电动车企业的成长对韩国企业有何影响?

A. 电动化转型速度已成为决定企业生存的核心因素。正如日产因新车开发延迟被比亚迪和吉利控股超越的案例,传统整车企业若在电动车技术开发和市场应对上落后,可能面临市场份额急剧下滑。韩国企业也亟需制定缩小与中国企业技术差距的应对方案,确保电池和核心零部件竞争力至关重要。

Q. 生物医药企业的专利管理为何重要?

A. 对生物医药企业而言,专利不只是权利,更是决定企业生存的核心资产。由于技术出口是生物医药行业的主要商业模式,一旦发生专利侵权问题,将对公司生存造成致命影响。正如ADC平台企业Intocell因专利问题股价暴跌的案例,专利管理能力不足会立即反映在企业价值上。因此生物医药企业正摆脱对外部专利事务所的依赖,着手构建自有IP团队并引进专业人才。

Q. 在类器官市场抢占国际标准为何重要?

A. 类器官的结果可能因微环境设定或培养条件而变化,因此标准化试验方法必不可少。要用于药品开发,就需要始终能得出一致结果的国际公认试验方法,抢占该标准可更顺利地运用相关技术。不过,德国默克收购的荷兰HUB公司拥有原始专利,亟需防范专利纠纷的可能性。

[管理层核心检查要点]

? 检视电动车市场应对能力:分析中国企业追赶速度、重新审视技术开发路线图、制定市场定位战略

? 强化专利管理体系:构建自有IP团队、引进专利代理人等专业人才、引入专利组合管理系统

? 检视研发投入平衡:协调短期盈利与长期竞争力、审视研发投入比重的适当性、确保创新管线

? 挖掘快商务等新业务机会:扩大配送应用合作、数字平台运用战略、探索新收入来源

? 应对新技术市场标准化:参与相关联合体、把握国际标准化动向、制定专利纠纷风险管理方案

[关键词TOP 5]

日产坠落、生物医药专利战、研发投资战略、类器官成长、快商务扩张、AI PRISM、AI棱镜

? 8月27日(周三)Seoul Economic Daily头版解读

阅读韩文原文